送韩十四江东省觐——杜甫
兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱？
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。
此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
译注：
兵戈不见老莱(lái)衣，叹息人间万事非。
烽火四起，干戈遍地，我已看不到像春秋隐士老莱子那种彩衣娱亲的人了，不由感叹人世沧桑、世事多变。
老莱衣：此用老莱子彩衣娱亲典故。老莱子相传为春秋时隐士，七十岁还常常穿上彩衣，模仿儿童，使双亲欢娱。
我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱(wéi)？
战乱不休，流落他乡的我已好久没有和弟妹联系了，如今更无处可寻他们了。你离家多日，此次去江东探亲，而那一带现在又不大太平，你去何处寻访家人呢？
庭闱：内舍。多指父母居住处。因用以称父母。
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。
我仿佛听到你途经幽静的黄牛峡时，滩上汹涌的江水发出不绝的回声，而眼前白马江畔寒风吹骨、树影稀疏。
黄牛峡：位于宜昌之西。转：一作“急”。白马江：成都附近的一条河流。
此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
朋友啊，此次一别，我们应各自努力，珍重前程，可惜我们不能实现同返故里的愿望。
应：一作“还”。同：一作“堪”。
送韩十四江东省觐——杜甫 兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。 我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱？ 黄牛峡静滩声转，白马...
-1- 唐.杜甫《送韩十四江东觐省》 兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。 我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱？ 黄牛峡静...
青衫不抵岁寒侵，撩乱羁愁万里心。 世事难随人意好，直于平淡见哀深。 送韩十四江东觐省 唐代：杜甫 兵戈不见老莱衣，...
《韩奕》是一首叙事颂诗。 四牡奕奕，孔脩且张。韩侯入觐，以其介圭。入觐于王，王锡韩侯。淑旂绥章，簟茀错衡。玄衮赤舄...
送崔三往密州觐省 王维（唐） 南陌去悠悠，东郊不少留。 同怀扇枕恋，独念倚门愁。 路绕天山雪，家临海树秋。 鲁连功...
离舟解缆到斜晖，春水东流燕北飞。 才子学诗趋露冕，棠花含笑待斑衣。 稍闻江树啼猿近，转觉山林过客稀。 借问还珠盈合...
“今韩赵亡而流民益增、商贾不行；恐局动荡，拟始窦币…” “你才是逗比！” ——《秦风史•觐辞有误》 “孤闻海外有...
窗外风声畅聊着， 孤胆依旧追坐着。 雨滴打情有骂俏， 问津久时觐阿婆。
别让你的舌头抢先于你的思考.（德谟克里特） 未经审视的人生不值得过.（苏格拉底） 人生最终的价值在于觉醒和思考的能...
曹操拿下荆州后，便顺着长江东下，然后派人送战书给江东的孙权，说自己已操练了十万水军，要和孙将军在江东交战。战书送到...
本文标题：送韩十四江东省觐
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ylgpdctx.html
网友评论