《千字文》
乐殊贵贱,礼别尊卑。
上和下睦,夫唱妇随。
注释:
①乐;音乐。
②殊:区别。
③贵贱:高贵和低贱。
④礼:礼仪,礼节。
⑤尊卑:尊贵和卑贱。
⑥睦,融洽。
⑦唱:是“倡”的通假字,指倡导。
译文:
音乐要根据听众身份的贵贱有所区别,礼仪要依据地位的高低有所不同。居上位的人与居下位的人要和睦相处,丈夫倡导的事情,妻子要顺从。
析论
礼乐文化是中国古典文化的核心内容之一,其实质是区分高低贵贱等级。这在现代社会已经失去了意义,但是礼乐文化的内在精神依然是中华民族的优秀传统,比如对待父母师长,一定要尊敬,要有礼数。
“夫唱妇随”在古代社会意思是“丈夫的主意,妻子就要服从”。以我们现在男女平等的观念来看,这四个字也有 “妇唱夫随”的意思,就是说夫妻是一体,相互之间应该有一致的意见、和谐的行动。











网友评论