征人怨 / 征怨
唐代：柳中庸
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
译文
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
年复一年戍守金河保卫玉关，日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。
注释
岁岁：年复一年，年年月月。
金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。
玉关：即甘肃玉门关。
朝（zhāo）朝：每天，日日夜夜。
马策：马鞭。
刀环：刀柄上的铜环，喻征战事。
三春：春季的三个月或暮春，此处指暮春。
青冢（zhǒng）：西汉时王昭君的坟墓，在今内蒙古呼和浩特之南，当时被认为是远离中原的一处极僻远荒凉的地方。传说塞外草白，惟独昭君墓上草色发青，故称青冢。
黑山：一名杀虎山，在今内蒙古呼和浩特市东南。
征人怨 / 征怨 唐代：柳中庸 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 译文 岁岁...
夜卧孤寂已难眠， 征人泪迹更易干。 昨夜不知归空魂， 今日尚尤叹离思。
更深纱窗月影稀，两三萤火绕树霓。 十二楼中红烛泪，洞房枕边拂新尘。
唐·柳中庸 岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。 年年岁岁戍守金河保卫玉关，日日夜夜...
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。
征人怨/征怨 [唐代]柳中庸 岁岁金河复玉关， 朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢， 万里黄河绕黑山。 年年转战在金...
京都车马繁，绿柳红栏。一曲扶醉君王笑，正是花好人尚闲。几何欢！ 胡天黄沙乱，血衣残剑。月下白草埋忠骨，流萤...
八只锤子四种颜色解读征人怨
闲聊唐诗三百首——《征人怨》 如果我们细心体会自己的每一天，那么就能逐渐发现，其实过去的每一天，我们都能够...
征人怨 La Aflicción de Los Militares Reclutados 唐代：柳中庸 Dinas...
本文标题：「唐诗三百首」征人怨 / 征怨
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ynpyfctx.html
网友评论