青玉案

青玉案

　　调名取自汉·张衡《四愁诗》：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。”这个是毫无疑问的，但是却还有两点其他的疑问。

　　第一，“案”到底是指碗还是托盘？

　　据《白香词谱》载：“案同碗，青玉碗，盛酒之具也，唐人诗多引用之。”按照这个说法，“案”就不应读"an"而应读"wan"。因过去用不同的材料做成的碗就有不同的碗字，如“椀”、“碗”。汉代时“案”字与“椀”字通假，《盐铁论》中“良民文杯画案”和《神仙传》中的“金案玉杯”的“案”字与“杯”字相对，可见“案”指的就是碗。

　　不过也有人说，通观《四愁诗》全篇，“英琼瑶”和“明月珠”同为一类物品，那“青玉案”和“双玉盘”也应该是同一物品，再者古诗词中的“案”大多都指“古时进食用的短足木盘”，也就是托盘。

　　至于事实上原本到底指的是什么，早就不可考了。现在貌似大多当做“举案齐眉”的“案”了。

　　第二，《青玉案》作为词调，究竟是始于苏轼还是李煜？

　　现在一般都认为《青玉案》这个词牌始于苏轼，但明·潘游龙《古今诗余醉》载有五代李煜《青玉案》一首：

　　梵宫百尺同云护，渐白满、苍苔路。

　　破腊梅花李早露。

　　银涛无际，玉山万里，寒罩江南树。

　　鸦啼影乱天将暮，海月纤痕映烟雾。

　　修竹低垂孤鹤舞。

　　杨花风弄，鹅毛天剪，总是诗人误。

　　这首词诸集都未见收录，所以有人认为是后人伪托李煜的作品，因而认为《青玉案》是始于苏轼。

　　到如今到底始于谁也已经无从考据了，也许是李煜，也许是苏轼，或者他俩之外的其他人，只不过我们不知道罢了。

　　促使《青玉案》形成新的词调并且传唱一时的人是贺铸。

　　贺铸(1052～1125年)北宋著名词人，字方回，卫州（今河南汲县）人。宋太祖贺皇后五世族孙,自己所娶的也是宗室之女。自称是唐朝著名诗人贺知章的后裔，因为贺知章居住在庆湖(即镜湖)，故自号庆湖遗老。从小又博学强记，尤善度曲，常常将别人做的不满意词作，拿来稍加修炼，即成一篇新奇之作。他自命不凡，曾夸口道：“吾笔端驱使李商隐、温庭筠，常奔命不暇!”但在仕途上并不得意，总是当一些普通小官，做些琐屑之事。因此，当他由太平州通判改迁奉议郎不久，便以老病退职了。

　　贺铸退职以后，就闲居于苏州横塘。

　　四月天，梅雨恹恹。天上阴云低沉，难辨书中字迹。贺铸从书卷中抬起头来，揉一揉发涩的眼睛，停止了校书，提起笔，眼前又出现了女郎的身影，于是蘸墨挥豪，写就一首《青玉案》

　　青玉案·春暮

　　凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。

　　锦瑟华年谁与度?

　　月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

　　飞云冉冉蘅皋暮，

　　彩笔新题断肠句。

　　若问闲情都几许?

　　一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨！

　　在烟雨蒙蒙的江南寻觅芳踪，遥望倩影，可望而不可即的相思萦绕于心，难怪他的愁多得像迷雾中的烟草，满城飘飞的柳絮，无休无止的黄梅雨！

　　黄庭坚评价这首词时说：“少游醉卧古藤下，谁与愁眉唱一杯？解道江南断肠句，只今惟有贺方回。”（少游，即婉约派的代表词人秦观。当时秦观已死于藤州，清丽婉约的词风一时断绝。）。贺铸也因此词得一雅号“贺梅子”。

　　宋·贺铸《青玉案》词有“凌波不过横塘路”句，故易名《横塘路》。

宋·韩淲《青玉案》词有“苏公堤上西湖路”句，故名《西湖路》

　　另一首脍炙人口的名篇，辛弃疾的《青玉案》：

　　青玉案·元夕

　　东风夜放花千树。更吹落，星如雨。

　　宝马雕车香满路。

　　凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，

　　笑语盈盈暗香去。

　　众里寻他千百度，

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。