昨天晚上去上海东方艺术中心看了话剧《金家花园》,几度落泪。
故事内容不在此赘述,大家自己去看,沉浸体会才能感受。分享一些细节,跟大家聊聊弄堂文化,我自己很多的海派传统都是从自家姆妈影响得来的,如果跟你家不一样,不喜请勿喷:
1、小姑娘,勿要格里面子分勿清
这句话,勾起了我对姆妈的思念,几乎所有的上海姆妈都会对自家的囡囡说这句话,意味深长啊!翻译成普通话是“女孩子,不能里子和面子分不清”。
表面意思是衣服的面料分成柔软的里子和挺括的外衣,做衣服和穿衣服要懂得规矩,不分里子和面子料子做衣服,这样的家庭是没有底蕴的,等于告诉别人你的出生贫寒,不讲究。穿衣服,把内衣外穿更是失礼和没有教养的表现,所以被人诟病穿着睡衣上街的女人,其实是被传统上海人内心鄙视的。
2、做人同样也有面子和里子
但这句话还有更深的含义,姆妈一直在教育我,做人同样也有面子和里子。
所有的人包括自己,做人都要顾及面子,就是在人前都需要表现出教养,同时也要懂得尊重他人,给足别人面子,使他人面子光彩,大家才能相互客气有礼。
给别人面子的学问更多,需要观察对方的需求,揣摩对方的喜好,博得一个善解人意的赞誉。不过现在的上海女孩,随着时代的发展,可能更加注重自己的想法,难得有人顾及他人感受,才有90后员工不能随便骂的说法。
3、面子都需要有里子才能支撑得住
因为注重面子,所以看重形式感。才会喝咖啡要用骨瓷杯,让咖啡更慢的降低温度,浓咖配甜点柔和咖啡中的苦与酸,奶咖配起司使咖啡品尝起来更富有层次变化,冰咖配水果塔,清爽内敛的冰咖能突显水果的芬芳香气;才会喝红酒要用水晶杯,透光流晶逸彩,杯壁薄,碰杯声音更清脆,水晶小切面更聚香气。还有香水、服装、鞋子、包包、首饰……这些面子都需要有足够的里子才能支撑得住。这个里子的成分除了金钱还有知识。
4、没面子等同于没有里子
那如果不注意自己的面子呢?不注意或者不在意自己的面子,就会显得粗俗、无礼,所以女孩子不能不修边幅,出门一定要干干净净,清清爽爽,因此受老上海传统影响的女人都会显得小资,因为她们出门会换身得体的衣服,会淡妆,会喷淡雅的香水,说话会刻意轻声细语,这是面子。
不注意给别人面子呢?老上海市井吵架有一句话:“侬勿把我面子,我就把侬格里阿嚓忒”,表面意思是你不给我面子,我就把你的里子都撕掉。泼妇对骂互撕打架的场景就是这样上演的。现在常见的各种相互怼,喷子,杠精估计都没有一个老上海姆妈在背后絮叨过,因而肆意飞扬。
5、能端着搪瓷缸子喝咖啡
海派文化传承的不仅仅是小资,更是骨子里的忍耐和坚韧。如同《金家花园》里的金婉莹大小姐,她可以穿着老裁缝手工定制的旗袍,不屑于“绿色圈圈玻璃”的冰种翡翠手镯,摇着水晶杯红酒,欣赏满员盛放的红玫瑰,亦可以从热水瓶里倒咖啡,捏块白煮蛋当蛋糕,捧着搪瓷缸子咖啡杯看夕阳。父母离世,公婆被殴,家产没收,丈夫中风,情人背叛……一副柔弱的肩膀顶着生活的狂风暴雨……所幸,最终她依然能身着旗袍与一辈子的姐妹一起在金家花园里欣赏玫瑰。虽然年化老去但风姿依然绰约,如园中玫瑰一般美丽动人。
散场后意犹未尽地与几个闺蜜一起宵夜。有绝佳的上海宵夜代表小馄饨,有桂花酒酿白糖糕、粢饭糕、咸豆浆等上海老点心,看着身边的女伴,妆容精致,品味优雅,尤其思想独立自主,她们虽然青春不在,但依然在追求和奋斗的道路上,因此个个神采飞扬,熠熠生辉。
希望我们都如剧中的金家大小姐们一般,无论生活给予什么,都要如玫瑰花一样努力绽放,活得绚烂。
网友评论