半钩留照平波镜，倭鬼凄凄宛县东。
六百万余成血土，三千多日啸腥风。
闭关引点圆明火，积病招来虏伯隆。
不鉴而哀空泣泪，或将复叹始皇宫。
注解：
1. 半钩留照：卢沟晓月，古代著名的燕京八大景点之一。乾隆皇帝曾在秋日路过卢沟桥，得此良辰美景，赋诗“半钩留照三秋淡，一练分波平镜明”于此，并题“卢沟晓月”，立碑于桥头。
2. 倭鬼：日本鬼子。
3. 凄凄：寒凉。 晋 陶潜 《己酉岁九月九日》诗：“靡靡秋已夕，凄凄风露交。” 唐 杜甫 《暮归》诗：“客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄。” 此处有双关之意，一是指日本兵的声音像凄凄的鬼叫声，二是取其谐音“七七”，点明时间。
4. 宛县东：宛县，宛平县。东，宛平城在卢沟桥东。1937年7月7日夜，卢沟桥的日本驻军在未通知中国地方当局的情况下，径自在中国驻军阵地附近举行所谓军事演习，并诡称有一名日军士兵失踪，要求进入北平西南的宛平县城（今卢沟桥镇）搜查，被中国驻军严词拒绝，日军随即向宛平城和卢沟桥发动进攻。
5. 六百万余：日本发生的全面侵华战争，共占领了中国有26省1500余县市，面积600余万平方公里。
6. 血土：染血的土地。
7. 三千多日：1937年七七卢沟桥事变，掀开了日军全面侵华的序幕,直到1945年8月15日,裕仁宣布日本无条件投降,9月2日正式签订投降协议,自此日本侵华战争结束,前后共计8年。
8. 腥风：腥臭之风。亦喻凶残的气氛。 唐 韩愈 《叉鱼招张功曹》诗：“血浪凝犹沸，腥风远更飘。” 宋 陆游 《龙洞》诗：“想当蟠蛰未奋时，腥风逼人云触石。”
9. 闭关：即闭关自守。封闭关口，不和别国往来。 清 王韬 《变法自强》下：“我中朝素严海禁，闭关自守，不勤远略。”
10. 圆明火：火烧圆明园。咸丰十年（1860年）英法联军攻占北京后，占据圆明园。中国守军寡不敌众，圆明园总管大臣文丰投火海自尽，住在园内的常嫔受惊身亡。英国军队首领额尔金在英国首相帕麦斯顿的支持下，下令烧毁圆明园。3500名英法联军冲入圆明园，纵火焚烧圆明园，大火三日不灭，圆明园及附近的清漪园、静明园、静宜园、畅春园及海淀镇均被烧成一片废墟，安佑宫中，近300名太监、宫女、工匠葬身火海。
11. 积病：犹久病。唐 包佶 《立春后休沐》诗：“积病攻难愈，衔恩报转微。”《旧唐书·刘洎传》：“至于懿戚元勋，但优其礼秩，或年高耄及，或积病智昏，既无益于时宜，当致之以閒逸。”诗中指因国家贫穷落后，而长期处于病弱的状态。
12. 虏伯：克虏伯炮。1840年,英国用鸦片、大炮轰开了中国的大门，当时英国使用的就是克虏伯炮。
13. 隆：隆隆，炮声也。
14. 不鉴而哀：杜牧《阿房宫赋》：“呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。”
15. 始皇宫：秦始皇宫殿，借指阿房宫也。
网友评论