【问：“如何是出三界①的人？”师云：“笼罩不得。”】
（1）译文：
有学僧问：“怎样才算是出三界的人？”
赵州禅师说：“三界笼罩不住他。”
（2）注释：
①三界：指众生所居之欲界、色界、无色界，系迷于生死轮回等生存界之分类。《临济录》中载：“尔欲识三界么？不离尔今听法底心地。尔一念心贪是‘欲界’，尔一念心瞋是‘色界’，尔一念心痴是‘无色界’。”《黄檗断际禅师宛陵录》中载：“问：‘如何是出三界？’师云：‘善恶都莫思量，当处便出三界。’”
【问：“如何是出三界①的人？”师云：“笼罩不得。”】
（1）译文：
有学僧问：“怎样才算是出三界的人？”
赵州禅师说：“三界笼罩不住他。”
（2）注释：
①三界：指众生所居之欲界、色界、无色界，系迷于生死轮回等生存界之分类。《临济录》中载：“尔欲识三界么？不离尔今听法底心地。尔一念心贪是‘欲界’，尔一念心瞋是‘色界’，尔一念心痴是‘无色界’。”《黄檗断际禅师宛陵录》中载：“问：‘如何是出三界？’师云：‘善恶都莫思量，当处便出三界。’”
【问：“如何是出三界①的人？”师云：“笼罩不得。”】 （1）译文： 有学僧问：“怎样才算是出三界的人？” 赵州禅师...
【问：“如何是赵州？”师云：“东门、西门、南门、北门。”】 （1）译文： 有学僧问：“什么是赵州？” 赵州禅师说：...
【问：“如何是无知解①的人？”师云：“说什么事？”】 （1）译文： 有学僧问：“怎样才是无知无解的人？” 赵州禅师...
千年以前，唐代赵州因为“吃茶去”的禅宗公案而闻名。 《指月录》有记载：“有两位僧人到赵州从谂禅师处请教如何是禅，赵...
【问：“如何是定？”师云：“不定。”学云：“为什么不定？”师云：“活物、活物。”】 （1）译文： 有学僧问：“什么...
【问：“如何是法身①？”师云：“应身。”云：“学人不问应身②。”师云：“你但管应身。”】 （1）译文： 有学僧问：...
【问：“如何是佛，如何是众生？”师云：“众生即是佛，佛即是众生。”学云：“未审两个，哪个是众生？”师云：“问，问！...
【问：“此事如何辨？”师云：“我怪你。”学云：“如何辨得？”师云：“我怪你不辨。”学云：“还保任①否？”师云：“保...
【问：“如何是赵州一句？”师云：“老僧半句也无。”学云：“岂无和尚在？”师云：“老僧不是一句！”】 （1）译文： ...
【问：“善恶惑不得①的人，还独脱也无？”师云：“不独脱。”学云：“为什么不独脱？”师云：“正在善恶里。”】 （1）...
本文标题：《赵州录》—如何是出三界的人？笼罩不得
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/affjjttx.html
网友评论