将欲用之于天下，必度权量能，见天时①之盛衰，制②地形之狭，岨崄③之难易，人民货财之多少，诸侯之交孰亲孰疏、孰爱孰憎，心意之虑怀。审其意，知其所好恶，乃就说其所更，以飞箝之辞，钩其所好，以箝求之。
①天时:指国家的命运的发展趋势。
②制：知的意思。
③蛆崄：山川险要之处。
假如要将飞钳之术运用到天下大事政治斗争中，在游说君主时一定要揣度君主的权谋与能力，观察国家命运的发展趋势，知悉态该国地形的宽窄和山川险要之处的攻守难移，掌握该国人口、财富的多少，了解其与哪个诸侯国家亲密友爱，与哪个诸侯国疏远仇恨，还要了解君主心中的打算。摸准了君主的心意，了解了他喜欢什么，讨厌什么，然后针对君主最重视的事进行游说，再用“飞”的方法诱出对方的爱好所在，最后用“钳”的方法，把君主控制住。
用之于人①，则量智能、权材力②、料气势，为之枢机③。以迎之随之，以箝和之，以意宣之，此飞箝之缀④也。用之于人，则空往而实来，缀而不失，以究其辞。可箝而以⑤，可箝而横；可引而东，可引而西；可引而南，可引而北；可引而反，可引而覆。虽覆能复，不失其度⑥。
①人:这里指君主以外的其他人。
②材力：指才干。
③枢机：转动门户的轴叫枢，启动发射的装置叫机，文中引申为事物的关键。
④缀:联结。
⑤从：通“纵”。
⑥度:一定准则。
应用飞钳之术和别人打交道，这个要揣摩对方的智慧，权衡对方的才干，度量对方的气势，把对方的充分了解作为与之相处的关键。去迎合他、追随他，用飞钳之术调和他与我们的差距，使双方相互适应、协调，再用我们的意图去开导启发他，这就是用飞钳来联结。对人使用飞钳之术时，要先用赞扬、称颂手段去赞誉对方，使对方说出真情，收到实效，然后紧紧与之联结，研究他话语中的真意。做的这些，就可以拑制对方，使他向纵的方向，使他向横的方向，使他向东，使他向西，使他向南，使他向北，使他从起点返回，或者使他返回后再翻过来。反反复复去做，但不失去一定的准则。
“飞箝一”和“飞箝二”就是鬼谷先生所说的飞箝之术，先生告诫我们运用“飞箝术”对付别人时，要审度权谋，权衡形势，对于那些帮助我们决策的人，揣摩他的心意，知道他的喜好，然后用动人的话语套住对方，从言谈中察知他的真实意图，喜欢名利就用名利诱惑他，爱好美色则以美色诱惑他，贪恋权势就用高官利落诱惑他，最后使对方为我所用。
哈哈，现在有不少人学会了飞箝之术，致使……不讲了，我怕触及敏感词汇，你懂的。
网友评论