古诗翻译

相关文章

• 古诗翻译

  《池上》一个小孩儿划着小船，去偷偷的采莲。不知道去隐藏自己的踪迹，水面上的浮萍留下了一道痕迹。 《小池》泉眼没有声...

• 

  《望月怀远》：以月寄情之精品

  应文友相邀，用英文试着翻译了这首古诗。 翻译古诗的首要工作是对古诗的理解。张九龄的这首《望月怀远》主旨深远，暗喻连...

• 古诗翻译001

  野望王绩东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。 王绩是“...

• 

  古诗翻译探讨

  对于古诗，任何一个受过教育的现代中国人都会印象深刻。这一方面是因为其和现代汉语的巨大差异，另一方面是由于普遍的审...

• 

  英译劫 | 如何把《鹊桥仙》中的东方爱情翻译给老外听？

  诗词温故：以诗人心读诗人诗，古诗的正确打开方式。 对古诗来说，每一次翻译，就是一次劫难。 在英语翻译方面，这首词面...

• 古诗文翻译

  至诚之道，可以前知。国家将兴，必有祯祥。国家将亡，必有妖孽。 It is an attribute of the ...

• 古诗搞笑翻译1

  1. 床前明月光 疑是地上霜 ...

• 

  古诗翻译—陶渊明《饮酒》

  我曾经也带着爱国的深情，流连于仕途和官场，但始终没有找到心中的明君。 如今，我把家安在乡间，周围有亲切的乡亲邻居，...

• 6月25日

  今天一天都在琢磨如何翻译古诗，看网课老师的翻译很轻松，自己翻译起来却有点难。以前不屑于翻译诗歌，觉得这是对诗的一种...

• 

  2017-09-22

  常家瑞学生表现: 本节课任务:让学生抄写了一遍古诗三首的第二首和第三首，并翻译出来，学生能翻译出来古诗文的大致...