读到一个网络小说作者,文笔不错,对古代史有很大程度了解,比如社会正值结构,哲学思想流转,文学发展,等等。
这次,作者新开了一本书,现代人穿越古代架空历史内容的小说,这免不了要有做文章,扬名立万的桥段,按照其他小说作者的做法,这时候引用一些经典诗词歌赋,就可以让读者感觉很爽快。
然而,这个作者决定不在书中引用经典,而是自己去独立创作相对应的诗词歌赋,很尴尬的事情发生了,每次作者写完文言文,还要在评论里把文言文翻译一遍,以免读者读不懂,既然读者读不懂,读者还会觉得爽吗?如此简单的道理,作者就是想不明白。
也许作者早想明白了,但是对自己文笔有迷之自信呀!







网友评论