023.《卫灵公篇》固相师之道也:待人接物要使人如沐春风
子曰:“辞达而已矣。”
原句译文:孔子说:“言辞能表达出意思就可以了。”
解读:
孔子说,言辞能够表达出自己的意思就可以了。
言辞不要花里胡哨,孔子特别不喜欢巧言令色的人。
也就是说,我们经常提倡的“信达雅”,孔子认为只要做到“信”和“达”就够了。“信”就是准确,“达”就是通畅、通达,“雅”是漂亮。但是孔子认为能够做到“信”和“达”就够了,至于“雅”,关系不大。
所以,我们在《论语》里看到的,孔子说的话,放在那个时代,都是些大白话。而这种大白话却又是极富生命力的,所以能够流传这么多年。到了今天,这些大白话却又全成了“雅”言。
欧阳修在主持科考的时候,出了很多名臣、大家,比如说苏轼、苏澈兄弟、曾巩、张载等等,原因之一是他废掉了当时的“太学体”。他认为科考没有必要为了去凑这个句子而绞尽脑汁,你过分的去修饰,结果反而是词不达意,想说的事反而没有说清楚。所以他把那些写“太学体”文章的人全部剔除在外了,一下子让当时的文坛风气为之大改,从而也有了后来的“唐宋八大家”。要知道“唐宋八大家”中的六个人,都生活在一个时代,都是在宋仁宗那个时代出现的,欧阳修可谓功不可没。
这就是孔子说的“辞达而已矣”,就是一个人说话、写文章、表达意思,你能够做到“词曲达意而止,不以富丽为工”。你不需要花里胡哨,不需要那么工整。这也是孔子的行文标准。
师冕见,及阶,子曰:“阶也。”及席,子曰:“席也。”皆坐,子告之曰:“某在斯,某在斯。”师冕出。子张问曰:“与师言之道与?”子曰:“然,固相师之道也。”
原句译文:师冕来见孔子,走到台阶边,孔子说:“这儿是台阶。”走到坐席边,孔子说:“这是坐席。”大家都坐下后,孔子告诉他说:“某人在这里,某人在这里。”师冕告辞后,子张问道:“这是和盲人乐师言谈的方式吗?”孔子说:“是的,这本来就是帮助盲人乐师的方式。”
解读:固相师之道也:待人接物要使人如沐春风
我们看到的文章,春秋时的乐师,好像大部分都是盲人。孔子在这里展现出了他不做作、不夸张、然后适度的尊重和自然的风度和表率。
就是说,如果一个盲人过来了,我们不要太夸张,你不要大呼小叫的,啊,我来帮你!甚至还希望有人给你拍照什么的,这是没有必要的。你不要显示你特别的尊重,你只要发自内心的真的尊重,然后自然、亲切的带着他走,告诉他这是台阶、马路、小心等等。不需要多说话,不需要搞的那么复杂。
随时随地、自然亲切、周全,这是孔子提倡的礼法。
我们要理解,虽然我们不是盲人,但是我们要能够体会到盲人的需求,也要体现出对盲人的尊重。
其实,在社交礼仪中,对待普通人也是一样的道理啊。
这里讲到待人接物的问题。对于需要帮助的人,我们一方面要给予实实在在的帮助,另一方面也要照顾他人的感受,不要因为自己提供了帮助就洋洋得意、大肆鼓吹。用合适的方式给予他人帮助,一方面是物质的帮助,另一方面也是心灵的帮助。
在这种状态下,你不仅帮助了他人,自己也经历了一场修行,这个过程教会你维护他人的自尊并且保持谦卑。
《论语》——固相师之道也:待人接物要使人如沐春风。与君共修










网友评论