美文网首页
表达之一百三十二:分说(七)

表达之一百三十二:分说(七)

作者: 认真说话 | 来源:发表于2025-09-10 20:55 被阅读0次

分说,又叫“分叙”“分述”,从语意上看,它是本来可以用一句话说清楚的意思,故意分成两句或者两句以上的一种修辞手法。分说是汉语里极为普遍的修辞方式。从句子结构分析,分说是重复使用共用成分,使之分别同几个相并列的语言单位组合。适当地运用分说,可以使语言细密、繁丰、生动有力。

49甲:针刺麻醉在各方面都给病人带来好处,手术过程中病人脑子完全清醒,什么都知道,知道冷、知道热、知道渴、知道饿。(侯宝林相声《麻醉新篇》)【把“知道冷、热、渴、饿”一句话分成四句话,不仅突出和强调了针刺麻醉的医疗作用,而且加强了赞颂语气。短促的音节,易说易记,增强了语言的表达效果。】

50西出阳关,何止不见故人,连生人也见不到了。只见山。在左。在右。在前。在后。在脚下。在额顶。(余光中《丹佛城》)【不合说“前、后、左、右、脚下、额顶都是山”,六个分说是为了对山的渲染烘托。借以突出“丹佛城”多山的特色。作者有意使用句号,显示分说的语言形式,说明了他运用分说修辞的鲜明目的性。分说中的公用成分“山”是按照语法习惯省略掉了,不影响分说的结构与性质。】

51从门到窗子是七步,从窗子到门是七步。走过去是七步,走过来是七步。(伏契克《二六七号牢房》)【本来可以说“牢房长度只有七步”,作者却颠来覆去地说,揭示牢房的简陋、狭小,表达作者身陷囹圄却渴望自由的感情和勇于献身的信念。】

52心灵是一方广袤的天空,包容着世间的一切;心灵是一片宁静的湖水,偶尔泛起阵阵涟漪。【通过主语“心灵”重复,和“天空”“湖水”两个个意象的递进式比喻,将抽象的心灵具象化为可感知的自然景象,形成层次丰富的诗意表达。】

53封故御史大夫周苟孙平为绳侯,故御史大夫周昌子左军为安阳侯(《孝景本纪》)【通过分说,确保封爵信息准确传达,不仅清晰地表达了两位人物的身份和受封的爵位,还增强了语句的节奏感和表现力。如果合说则就是(封故御史大夫周苟、周昌孙子为列侯。】

54其俘诸江南以实海滨,亦惟命;其剪以赐诸侯,使臣妾之,亦唯命。(《左传宣公十二年》) 【如果合说则是(宾之南海,若以臣妾赐诸侯,亦惟命是听。(参见《史记楚世家》) 】

(55)你看那毛竹做的扁担,多么坚韧,那么硬朗,再重的担子也担得起。(《井冈翠竹》)【贴切地应用分说,第一可加强语气,使语句更为铿锵有力;第二能分化长句,化长为便于浏览;第三能减少词语之间搭配不当的语病。】

56)他推开门,跨过门槛,又轻轻把门合上。【本可简化为"他推门进屋”。效果:通过分解动作细节,增强场景真实感。】

57)思念是清晨的露珠,思念是午后的蝉鸣,思念是夜半的月光。(闻一多《红豆》)【分说式扩展。将抽象情感具象化为三个时间维度的意象,分述思念的不同形态。】

相关文章

网友评论

      本文标题:表达之一百三十二:分说(七)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cyleajtx.html