学习内容：
【原文】
三年（乙亥，公元375年）
春正月辛亥，大赦。
夏五月丙午，蓝田献侯王坦之卒。临终与谢安、桓冲书，惟以国家为忧，言不及私。
桓冲以谢安素有重望，欲以扬州让之，自求外出。桓氏族党皆以为非计，莫不扼腕固谏，郗超亦深止之，冲皆不听，处之澹然。甲寅，诏以冲都督徐、豫、兖、青、扬五州诸军事、徐州刺史，镇京口；以安领扬州刺史，并加侍中。
六月，秦清河武侯王猛寝疾，秦王坚亲为之祈南、北郊及宗庙、社稷，分遣侍臣遍祷河、岳诸神。猛疾少瘳，为之赦殊死以下。
猛上疏曰：“不图陛下以臣之命而亏天地之德，开辟已来，未之有也。臣闻报德莫如尽言，谨以垂没之命，窃献遗款。伏惟陛下，威烈振乎八荒，声教光乎六合，九州百郡，十居其七，平燕定蜀，有如拾芥。夫善作者不必善成，善始者不必善终，是以古先哲王，知功业之不易，战战兢兢，如临深谷。伏惟陛下，追踪前圣，天下幸甚！”
坚览之悲恸。秋七月，坚亲至猛第视疾，访以后事。
猛曰：“晋虽僻处江南，然正朔相承，上下安和，臣没之后，愿勿以晋为图。鲜卑、西羌，我之仇敌，终为人患，宜渐除之，以便社稷。”言终而卒。
坚比敛，三临哭，谓太子宏曰：“天不欲使吾平一六合邪！何夺吾景略之速也？”
葬之如汉霍光故事。
八月癸巳，立皇后王氏，大赦。后，濛之孙也。以后父晋陵太守蕴为光禄大夫，领五兵尚书，封建昌侯，蕴固辞不受。
九月，帝讲《孝经》，始览典籍，延儒士。谢安荐东莞徐邈补中书舍人，每被顾问，多所匡益。帝或宴集，酣乐之后，好为手诏诗章以赐侍臣，或文词率尔，所言秽杂，邈应时收敛还省刊削，皆使可观，经帝重览，然后出之，时议以此多邈。
冬十月癸酉朔，日有食之。
秦王坚下诏曰：“新丧贤辅，百司或未称朕心，可置听讼观于未央南，朕五日一临，以求民隐。今天下虽未大定，权可偃武修文，以称武侯雅旨。其增崇儒教，禁老、庄、图谶之学，犯者弃市。”
妙简学生，太子及公侯百僚之子皆就学受业；中外四禁、二卫、四军长上将士，皆令受学。二十人给一经生，教读音句，后宫置典学以教掖庭，选阉人及女隶敏慧者诣博士授经。
尚书郎王佩读谶，坚杀之，学谶者遂绝。
【原文华译】
宁康三年（公元375年）
1 春，正月五日，大赦。
2 夏，五月二日，蓝田献侯王坦之去世，临终前写信给谢安、桓冲，唯以国家为忧，没有一句话谈及自己家里私事。
3 桓冲认为谢安一向有重大声望，想要把扬州刺史的位置让给他，自己请求出外镇守。桓氏家族和党羽都认为这是重大失策，无不扼腕苦谏，郗超也极力阻止，但桓冲一概不听，处之淡然。五月十日，朝廷下诏，任命桓冲为都督徐州、豫州、兖州、青州、扬州五州诸军事、徐州刺史，镇守京口；任命谢安兼领扬州刺史，并加位为侍中。
4 六月，前秦清河武侯王猛病重，秦王苻坚亲自为他到南、北郊及宗庙、社稷祈祷，又分别派遣侍臣遍祷河、山诸神。王猛的病情稍微减轻，苻坚就为他赦免殊死（最严重的、绝不能赦免的死刑）以下罪犯。
王猛上疏说：“从没想到，陛下为了救臣之命，而亏损天地之德，开天辟地以来，还没有过这样的事。臣听说，报德莫如尽言，谨以我垂没之命，献上我的遗言。陛下威震八方，声名教化光耀宇宙，全国九州百郡，已经拥有十分之七，平燕定蜀，就如同拾起一根草芥那样容易。但是，善于创业的人，未必善于守成，善始者未必能善终，所以古先哲王，知道功业不易，战战兢兢，如临深谷。希望陛下能效仿前圣，则天下幸甚！”
苻坚读了王猛的奏书，非常悲恸。秋，七月，苻坚亲自到王猛府邸探视，并向他咨询后事。
王猛说：“晋国虽僻处江南，但是正朔相承，上下安和，臣死之后，愿陛下不要图谋晋国。鲜卑、西羌，才是我之仇敌，终究是个祸患，应该逐渐铲除，以利社稷。”言终而卒。
苻坚从王猛去世那天，一直到入殓下葬，三次亲临哀哭，对太子苻宏说：“是上天不想让我统一天下吗？为什么这么快就夺走了我的王猛？”
按汉朝葬霍光的礼仪规格，安葬王猛。
5 八月二十日，皇帝司马昌明（本年十四岁）立皇后王氏（本年十七岁），大赦。皇后，是王濛的孙女。任命皇后的父亲、晋陵太守王蕴为光禄大夫，兼领五兵尚书（总领中兵、外兵、别兵、都兵、骑兵，相当于后来的兵部尚书），封建昌县侯，王蕴坚决推辞不接受。
6 九月，皇帝开始讲习《孝经》，阅读典籍，延儒士。谢安举荐东莞人徐邈担任中书舍人，皇帝每每向他咨询，多能匡正补益。皇帝有时在宴会酣乐之后，喜欢即兴作诗，手书以赐侍臣，文辞时而轻佻、淫秽杂乱。徐邈就即刻收起来，修改刊削，让那诗还看得过去，再给皇帝重新审阅，然后才发出去，当时舆论都因此称赞徐邈。
7 冬，十月一日，日食。
8 秦王苻坚下诏说：“贤能的宰相刚刚去世，各部官员处理事务，未能让朕称心，可以在未央宫南设置听讼观，朕每五天去一次，以接受人民上诉隐情。如今天下虽然尚未大定，但也可暂时停止军事行动，推动文化教育，以符合王猛先生的遗愿。应增崇儒教，禁止老子、庄子、图谶之学，违反者斩首弃市。”
于是仔细地挑选学生，太子及公侯百官的子弟都入学读书；中外、四禁、二卫、四军、长上将士（中外：中军将军、外军将军；四禁：前禁将军、后禁将军、左禁将军、右禁将军；二卫：左卫将军、右卫将军；四军：卫军将军、抚军将军、镇军将军、冠军将军；长上：宫廷宿卫），全部都要上学。每二十人配一名儒生，负责教他们读书断句，后宫也设置了典学，教授宫中男女，选拔宦官及聪明的宫女，到博士那里学习儒经。
尚书郎王佩阅读宣扬谶纬符命的书籍，苻坚将他处死，于是再也没人学谶书了。
【学以致用】
01，关于王猛的遗言
猛曰：“晋虽僻处江南，然正朔相承，上下安和，臣没之后，愿勿以晋为图。鲜卑、西羌，我之仇敌，终为人患，宜渐除之，以便社稷。”
1，正朔相承
正朔，就是关于天下政权的合法性，
哪怕前秦自己人觉得是正统，但是相对于全天下而言，绝大部分人都会认为东晋才是正统
除非“晋”这个字的标签被摘掉
这就是所谓的“名正言顺”的影响力，也是“礼”的规矩所在
所以，对于前秦而言，需要时间的沉淀，或者需要一个机会，把对方的品牌（晋）从天下人的心智中挪开
对于我们近代战争史而言，也是一步步紧紧跟着节奏前进，之前是边区政府，后面在抗日统一战线建立之后，那就是完全合法，实力上有悬殊，但从合法属性上，平起平坐的。
这个点很微妙，但“名正言顺”这道规律就是这样子，只能体会，语言讲不清楚。
2，上下安和
东晋是不是上下相合，王猛可能知道， 他是清楚桓温有异志的， 或者也可能不知道，
但是，这都不是主要的， 他或许都希望两边能够有时间
为什么呢？
对于前秦来讲，不去进攻东晋，那就有时间来经营北方，并且有时间沉淀前期的品牌影响力，植入北方人民的心智当中去，
时间太短的情况下，那些被灭国的人们，他们时间合适随时都可能复仇， 只有用时间来让他们的第二代，第三代人放下仇恨，成为前秦的人。 这是个很长的战略，一般的组织等不起这么长时间
对于东晋来讲，王猛是汉人，或许他也希望东晋这边能够有足够的时间平掉内患，直到出现真正的人才或者君主来主持大局
当然，以上这些,仅仅是个人猜想，当不得真。
02，“天不欲使吾平一六合邪！何夺吾景略之速也？”
當年张宾去世的時候，石勒说过类似的话
對於符坚來讲，這是个教训，也给我们一些重要的启示
1，不要只用明星级人才
组织里面好不容易出现一个顶级的人才，于是老板就往死里用，最后把他给累死了
2，要用机制来确保人才的复制与储备，与迭代
不同的立场有不同的看法
但是我们作为领导者，必须得意识到一点，如果人才離開，這個組织怎樣才能不停歇的运转？
如果符坚一开始就在物色王猛的接班人，那么，也不用担心自己做不到横扫六合八荒，
可惜，符坚并没有这么想
他就只想着王猛好好干，全部放手不管都没事，自己好好享受生活，如今王猛不在了，他也就享受不成了。
03，还有一个问题，值得思考
三国时期，东吴的人才传序，周瑜之后是鲁肃，鲁肃之后是吕蒙，吕蒙之后是陆逊...
每到这个时候，君臣之间会问一句话：先生之后，谁能接班？
而这里面，符坚和王猛都没有聊到这事
王猛只讲到接下来的大致方案
但是，我们知道
再好的方案，需要那个对的人执行才可能确保落实
另外，计划赶不上变化，谁能确保以前的方案就最符合新出现的实际情况？
所以，相对于方案而言，这个关键的人，才是最重要的。
在这一点上，对于前秦这个组织而言，符坚与王猛都有问题，都是失职的。
网友评论