《缪氏三千年源流颂》

秦穆公

巍巍华夏，溯本寻源。悠悠缪氏，肇自嬴姓。

遥思少昊，玄嚣嫡传，部落雄主，凤图腾天。仁风广被，德润桑田，穷桑践祚，威震坤乾。

伯益佐禹，治水疏川，凿井惠民，功越云巅。舜赐玄圭，匡弼宸轩，融合三苗，勋垂简编。

殷商既没，世事流转。飞廉尽节，血染疆场。天帝垂悯，石椁深藏，后裔韬晦，待耀荣光。

西周伐纣，定鼎镐京，孝王嗣位，志在图兴。非子牧马，秦亭受旌，勋劳卓著，青史垂名。

穆公任好，雄才英发，开疆拓土，并国十家。威服诸侯，霸立西涯，美谥为缪，祖德长嘉。

星移斗转，岁月绵延。缪氏俊杰，代出英贤。战国缪贤，荐蔺诚虔，缪留筹策，直谏忠坚。

兰陵缪生，经学宏渊，开创望族，位列朝班。楚庭论道，长沙牧安，声威远播，德政昭然。

缪肜自省，修身立范，忠义重诺，披胆沥肝。东海袭公，文采斐然，纂史赋颂，敕撰《皇览》。

艺文鸿儒，商政楷观，名流胜士，辉映今朝。

晚清荃孙，卓识超凡，兴学修志，夙夜奔忙。聚珍筑阁，倾资不悭，泽被士林，功若崇山。

巾帼伯英，矢志报国，反抗封建，追求解放。镰斧先驱，寒霜热血，侠骨铮铮，义彻苍冥。

昆明云台，传奇一生，运筹帷幄，奔波滇缅。实业救国，擘画新程，赤胆忠诚，日月同明。

缪氏一脉，嗣续昌荣，贤才辈出，星汉辉宏。全族同心，德馨永昭。千秋赓续，再赋华章。

                        金湖缪庭汉敬撰

《缪氏三千年源流颂》白话译文：   

        巍巍华夏大地，每个姓氏都有根源，缪氏也不例外，其源头可追溯到上古八大姓氏之一的嬴姓。

        遥想上古时期的少昊，他是黄帝长子玄嚣的直系后裔，身为部落首领，以凤凰为图腾（统治）天下。他广施仁爱，恩德滋养桑田，在穷桑即位后，威望震动天地。

      少昊传至第五代，出了伯益。他辅佐大禹治水，疏通河道，首创凿井技术，解决了百姓饮水问题，功劳极大。舜帝因此赐予他象征最高功勋的玄圭（黑玉圭），让他辅佐朝政；他融合三苗部族，功绩被载入史册。

        其后代传到殷商末年时，伯益的第十一世孙飞廉为商朝尽忠殉节，血染疆场。天帝怜惜他，以石椁安葬。他的后裔暂且隐退，等待时机光耀家族。

        西周灭商后定都镐京，周孝王继位立志兴盛国家。嬴非子因擅长养马，在秦亭（今甘肃清水）受到表彰，功劳卓著，名留青史。

        秦穆公嬴任好，雄才大略，开疆拓土，吞并十国，威慑诸侯，称霸西陲。他死后谥号为“穆”，因穆、缪”通假，其庶子便以“缪”为姓，这是缪姓最主流的世系说。

        岁月流转，缪氏家族人才辈出，代代都有贤能之士。战国时，赵国宦者令缪贤虔诚推荐蔺相如，韩国大臣缪留则忠诚直言进谏，坚守节操。

        兰陵的缪生，精通经学，开创缪氏望族，跻身朝廷官员之列。他在楚地论道，治理长沙时安定民生，声威远播，德政显著。

        缪肜重视自省修身，成为品德典范，忠义守信，肝胆相照。东海的缪袭，文采出众，参与编纂史书和《皇览》。

        到了近现代，缪氏依然名流辈出。晚清的缪荃孙，见识超凡，兴办学校、修撰方志，日夜操劳。他搜集珍本、建造藏书阁，倾尽财力毫不吝惜，恩泽读书人，功劳如高山般崇高。

        巾帼英雄缪伯英，怀着赤诚之心报效国家，反抗封建势力，追求人民解放。作为中共先驱，她忠诚如铁，侠骨铮铮，一身正气贯通天地。

        昆明的缪云台，一生充满传奇。他运筹帷幄，奔波于滇缅，勇敢投身抗日，以实业救国，规划国家发展蓝图，其赤诚忠心如同日月般光明。

        缪氏家族一脉相承，后代人丁兴旺、不断发展。家族中贤才代代涌现，如星河般光辉灿烂。全族同心，美德永放光辉。这份传承将千秋万代延续下去，不断谱写新的华章。

                        金湖缪庭汉敬译