唯之与呵 ,相去几何?美之与恶,相去何若 ?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆。沌沌兮,如婴儿之未孩;儽儽兮,若无所归。众人皆有余,而我独若遗,我愚人之心也哉!俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。众人皆有以,而我独顽且鄙。我独异于人,而贵食母。
【译文】唯诺与呵斥,差别有多大?美好与丑恶,相差有多远?人们所惧怕的,不可以不惧怕。荒寥啊,无边无际!众人熙攘谈笑,好像享用太牢大餐一般,好像春日登高观景一样。我却淡泊独处,面无表情。混沌如还不会笑的婴儿,失落如无家可归。众人都心满意得,唯独我若有所失,我岂不是有一颗愚笨之心吗。世人都显得很聪明,唯独我昏昏黯黯;世人都精明犀利,唯独我愚钝迟闷。众人都有才可用,唯独我愚顽粗鄙。我独与众人不同,只尊崇生养万物的造物主。
……
《道德经》存世多个版本,版本与版本之间有些解读是不同的,甚至是天壤之别。所以有些字句确实不好理解。
但就整部著作而言。所表达的含义,通过上下文推断应该是确定的。所以,学习的时候也就学习主体大意。
比如这一章,老子不崇尚精明计较,主张抱扑守拙的态度明确无误。
所谓大智若愚就是,只要理解事物的本质和发展方向,按照大方向走就可以了,一些细枝末节,不要太精明地去计较,因为你根本计较不过来。
人类一思考,上帝就发笑。
机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。
这一点,在现代这样的信息社会当中依然是适用的。
前段时间燃油价格上调,有人赶在半夜12:00之前排队加油。可有的人油箱基本是满的。这类人就是属于小聪明盖过大智慧了。
首先,加那一点油,省也就省了几块钱或十几块钱。这点钱换你的前半夜的睡眠,真的是赔本买卖。
其次,如果真的心疼开车多花油钱的话。在可能的情况下选择少开车,比抢这点儿油省多了。










网友评论