此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入!
一、原文:
善建者,不拔。善休者,不兑。子孙以其祭祀不屯。
攸之身,其德乃贞。攸之家,其德乃余。攸之乡,其德乃长。攸之邦,其德乃丰。攸之天下,其德乃博。
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。
吾何以知天下之然也哉?以此。
二、译文:
能做到裂土封侯者,功业不会被动摇。能做到功述身退者,功业不会被剥夺。子孙世代繁衍祭祀而不会子孙没落凋弊。
功述身退于自身,这种德行才能让你过踏实日子。功述身退于家族,这种德行才以让你惠及族人。功述身退于乡族,这种德行才能让你成为榜样。功述身退于诸侯邦国,这种德行才能让你根深叶茂。功述身退于天下,这种德行才能让你博施四海。
所以用功述身退于自身观察他人,用功述身退于家族观察家族,用功述身退于乡族观察乡族,用功述身退于诸侯邦国观察诸侯邦国,用功述身退于天下观察天下之间的关系。
现实的我是如何知道天下情况的?就是看如何做到功述身退。
三、字义:
善,善于,擅长。有做好或处理好某事的才能或技巧。[礼•少仪]:问道艺,曰:子习于某乎,子善于某乎。[疏]:道难,故称习。艺易,故称善。
[说文]:建,立朝律也。[左传·隐公八年]:天子建德,因生以赐姓。
[增韵]:拔,抽也(动摇、改变)。[易经]:乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔。
[说文]:休,息止也。
[集韵]:兑,音夺。[史记·赵世家]:赵与燕易土,以龙兑与燕。夺,镌削禄阶亦曰夺。[论语]:夺伯氏騈邑三百。
[集韵]:屯,音顿。顿,坏也。[左传·襄四年]:甲兵不顿。[注]:顿,坏也。[正义]曰:顿,谓挫伤折坏,今俗语委顿是也。
[说文注]:攸,行水也。[戴侗]曰:唐本作水行攸攸也。水之安行为攸,故凡可安为攸。说明:攸,读“修”。修,通“休”。[释诂]:休,戾也(戾,安定,静止)。
之,于也。[易经]:比之匪人,不亦伤乎。[礼·大学]:之其所亲爱而辟焉。[朱传]:犹于也。
家,家族。乡,乡族,即宗族。一个宗族可以包括很多家族。
[释名]:贞,定也。精定不动惑也。[贾子道术]:言行抱一谓之贞。[礼·檀弓]:故谓夫子贞惠文子。[疏]:谥法,外内用情曰贞。真,凡稹鎭瞋謓䐜塡窴阗嗔滇鬒瑱愼字皆以眞为声,多取充实之意。
余,[周礼·地官·小司徒]:凡国之大事,致民。大故,致余子。[注]:余谓羡也。郑康成谓:余子卿大夫之子,当守于王宫者也。[左传·宣二年]:又宦其余子。[注]:余子,嫡子之母弟。
长,位高也。[书·益稷]:外薄四海,咸建五长。[传]:言至海诸侯五国,立贤者一人为方伯,谓之五长,以相统治。[释文]:五长,众官之长。
[说文注]:丰,草盛丰丰也。引伸为凡丰盛之偁。[徐]曰:草之生,上盛者,其下必深根也。[毛氏]曰:凡邦夆峰丰等字从此。
[玉篇]:博,广也,通也。[增韵]:博,普也。[荀子·天论]:风雨博施。
[博雅]:观,视也。[正字通]:观,远视、上视曰观,近视、下视曰临。
四、说明:
这一章是老子德经中非常重要的一篇!对这篇文章无论多么重视都不为过的。但可惜的是,儒家通过对“修”字的替换,就完美地把老子的原义窜改成了“修身,齐家,平天下”的儒家思想。以致于这篇文章在德经中显得不那么重要了,而多为先贤们所忽略。
1、何谓“善休者”?
道经九章:
原文:困而盈之,不若其已。揣而羣之,不可长保也。金玉盈室,莫之能守也。贵冨而骄,自遗咎也。功述身退,天之道也。
凡事能做到“功述身退”的,就是“善休者”。
2、何谓“不屯”?
道经七章:
原文:天长地久。天地之所以能长且久者,以其不自生也,故能长生。是以圣人退其身而身先,外其身而身存。不以其无私与?故能成其私。
无论拥有的名誉如何崇高,无论拥有的财货如何富足,都面临着一个问题,如何长久地保有这些。老子给出的答案是“退其身而身先,外其身而身存”,若此,则可得名誉与财富的“天长地久”之私。
所以老子开篇即说“善建者,不拔。善休者,不兑。子孙㠯亓祭祀不屯。”
“不屯”,是“不委靡”的意思。“善休者”,才能保持名誉与财富的“天长地久”,才能保证子孙祭祀不辍。也就是老子所说的“不失其所者,旧也。死而不亡者,寿也。”
3、何谓“休之身”?
“攸(修)之身”、“攸(修)之家”、“攸(修)之乡”、“攸(修)之邦”、“攸(修)之天下”,这五个“攸(修)”字应该读做“休”,即“善休之身”、“善休之家”、“善休之乡”、“善休之邦”、“善休之天下”的意思。
“善休之身”,言能做到使自身凡事“功述身退”吗?
“善休之家”,言能做到使家族凡事“功述身退”吗?
“善休之乡”,言能做到使宗族凡事“功述身退”吗?
“善休之邦”,言能做到使邦国凡事“功述身退”吗?
“善休天下”,言能做到使天下凡事“功述身退”吗?
能做到此“五善”者,才符合老子所说的“善休者,不兑”标准。
在日常生活中我们经常说“某人什么什么德行”,来评价一个人的“德”。每个人对“德”的定义不同,所得出的结论也不尽相同。
老子对他人“德行”的评价,是以“五善”为标准的,今天的现实世界,我们亦可遵循老子的“五善”来评价。
以“善休之身”评价个人的“德行”,
以“善休之家”评价族长的“德行”,
以“善休之乡”评价宗长的“德行”,
以“善休之邦”评价诸侯的“德行”,
以“善休天下”评价人君的“德行”。
从老子对“德行”的观点可以看出,“善建者”并不能代表“德行”,只有符合天道的“功述身退”的德行,才是老子心目中的“善休者”。
“善休者”才能体现出人的“德行”。
下面这些行为,老子认为都是不符合“善休者”“德行”的行为:
上贤、贵难得之货、见可欲者。
五色、五味、五音者。
自视、自见、自伐、自矜者。
甚爱、厚藏者。
甚欲、欲得、不知足者。
服文采,带利剑,厌食资财有余者。
图片来源网络,如有侵权,请联系删除。
更多内容可参阅作者的“道德经原成”系列视频。
本文为原创作品,未经著作权人授权,禁止转载和使用。你的点赞、关注,是一种鼓励!












网友评论