






【原文】
希言自然。
故飘风不终朝,骤雨不终日。
孰为此者?天地。
天地尚不能久,而况于人乎?
故从事于道者,同于道;
德者,同于德;
失者,同于失。
同于道者,道亦乐得之。
同于德者,德亦乐得之。
同于失者,失亦乐得之。
信不足焉,有不信焉。
【译文】
少言辞政令,是合乎自然之道的。
所以狂风不会刮一个早晨,暴雨不会下一整天。
谁造成这种现象的呢?是天地呀。
天地所生成的暴风骤雨尚且不能长久,更何况人的激烈行为呢?
所以,追求道的人要顺从道,追求德的人要合乎德,背道背德的人会失去道和德。
追求道的人,道也会乐于成全它。
追求德的人,德也会乐于成全它。
有背于道和德的人,也会失去道和德。
诚信不足的人,自然会失去信任。
【经典故事】朱元璋玩伴多嘴丧命
朱元璋当了皇帝后,一天,他的一个儿时伙伴来求见。
朱元璋很高兴,也想见这位老朋友,但又担心他讲出一些让自己下不了台的话出来,于是有些犹豫,但又怕人家说他不念旧情,于是让他进来了。
他的这位儿时伙伴一进大殿,立即行大礼跪拜:“我主万岁!当年微臣随驾扫荡庐州府,汤元帅在逃,拿住豆将军……”
朱元璋听了,也不禁回想起当年大家有难同担、有福同享的日子,心情一时很激动,立即重赏了这个老朋友。
消息不胫而走。一天,又来了一位当年与朱元璋一起放过牛的伙伴。
这位伙伴见到朱元璋,高兴得手舞足蹈,他高呼:“我主万岁!你还记当年我们给富人家放牛的事吗?有一次,我们把偷来的豆子放在瓦罐里煮着吃,还没等煮熟,大家就抢着吃,结果把罐子都打破了,而你只顾从地上抓豆子吃,不幸被红草根卡住了喉咙,多亏我的主意,叫你用一把青菜吞下,才救了你啊。”
文武百官面前,他竟然说出自己的这种糗事,朱元璋又气又恼,尴尬不已。于是,他喝令左右:“哪里来的疯子,来人,快把这个满嘴胡言的人拖出去斩了!” 就这样,这位多嘴的人丢了性命。
“希言自然”,少言是符合大道的。言多必失,祸从口出,所以还是少说为妙。
网友评论