美文网首页国学经典读书与国学
《中庸》译文集 三十三 大哉

《中庸》译文集 三十三 大哉

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-06-24 06:51 被阅读3次
《中庸》译文集 三十三 大哉

原文:

大哉!圣人之道洋洋乎!发育万物,峻极于天,优优大哉!礼仪三百,威仪三千,待其人而后行。故曰:苟不至德,至道不凝焉。故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸。温故而知新,敦厚以崇礼。是故居上不骄,为下不倍;国有道,其言足以兴;国无道,其默足以容。《诗》曰:“既明且哲,以保其身。”其此之谓与!

译文:

伟大啊!

圣人之道

洋洋无际啊!

发育万物,

高峻至极

直抵上天,

优优宽大啊!

礼仪三百,

威仪三千,

等待那圣人

而后实行。


所以说:

如果不存

至极之德,

至极之道

不会凝聚在那里。


所以

君子尊重德性

而讲求问学,

致力广大

而穷尽精微,

穷尽高明

而取道中庸。


温故而知新,

敦实温厚

来崇尚礼仪。


因此

居上位不骄傲,

做下属不背逆;

国家有道,

其言论足以兴盛;

国家无道,

其沉默足以容身。


《诗》说:

“既明达且智慧,

来保全其自身。”

此话对他说的吧!

相关文章

  • 《中庸》译文集 三十三 大哉

    原文: 大哉!圣人之道洋洋乎!发育万物,峻极于天,优优大哉!礼仪三百,威仪三千,待其人而后行。故曰:苟不至德,至道...

  • 🎏《中庸》日课178

    《中庸》日课178 大哉圣人之道!洋洋乎发育万物,峻极于天。悠悠大哉!礼仪三百,威仪三千,待其人然后行。 “大哉圣...

  • 《中庸》43:君子何以成其“大”

    《中庸》43:君子何以成其“大” 大哉圣人之道!洋洋乎发育万物,峻极于天。优优大哉!礼仪三百,威仪三千,待其人然后...

  • 《中庸》译文集 三 君子中庸

    原文: 仲尼曰:“君子中庸,小人反中庸。君子之中庸也,君子而时中;小人之中庸也,小人而无忌惮也。”子曰:“中庸其至...

  • 【南怀瑾老师】君子之学的六大道行与学养的四重品德

    君子之学的六大道行与学养的四重品德 本文摘录自 《话说中庸》 【大哉圣人之道,洋洋乎发育万物,峻极于天,优优大哉!...

  • 《中庸》第二十七章——大哉圣人之道

    《中庸》第二十七章——大哉圣人之道!洋洋乎,发育万物,峻极于天。优优大哉,礼仪三百威仪三千。待其人而後行。故曰:“...

  • 中庸三十三

    其三十三 唯天下至圣为能聪明睿知,足以有临也;宽裕温柔,足以有容也;发强刚毅,足以有执也;齐庄中正,足以有敬也;文...

  • 《中庸》译文集 十九 舜其大孝

    原文: 子曰:“舜其大孝也与!德为圣人,尊为天子,富有四海之内。宗庙飨之,子孙保之。故大德必得其位,必得其禄,必得...

  • 不亦快哉

    不亦快哉 金圣叹与好友尝作《三十三不亦快哉》,读来畅快淋漓,令人击节拍案,大呼痛快,不亦快哉! 其后,坊间的各种仿...

  • 《中庸》译文集 九 素隐行怪

    原文: 子曰:“素隐行怪,后世有述焉,吾弗为之矣。君子遵道而行,半涂而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 三十三 大哉

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/enmuxctx.html