诗词欣赏：“若教眼底无离恨，不信人间有白头。”

此句出自辛弃疾《鹧鸪天·代人赋》，全诗如下：

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

翻译

落日昏黄，寒鸦哀鸣，天地间尽是愁绪，柳塘泛起新绿，春意温柔如旧。若非亲眼见证这蚀骨的离愁，我绝不信人间会有白发忧思。

肝肠寸断，泪水难收，怀着相思之情，我重登那座朱红小楼。明知视线已被青山阻断，可还是身不由己地频频倚靠着栏杆，向远方眺望。

赏析

词的上阕开篇“晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔”，将晚日寒鸦的衰败孤寂与柳塘新绿的生机温柔并置，对比鲜明，烘托出忧愁情绪与内心矛盾。

“若教眼底无离恨，不信人间有白头”，通过假设，反证离恨之深可催生白发，暗含对南宋苟安的愤怒。

下阕“肠已断，泪难收，相思重上小红楼”，层层递进展现相思之苦。

“情知已被山遮断，频倚阑干不自由”，“情知”与“不自由”的反差，生动展现思妇无法控制思念的无奈。

全词表面写闺中思妇离情别绪，实则抒发作者壮志难酬、报国无门的抑郁悲愤。

写作背景

这首词写于辛弃疾闲居带湖（今江西上饶）期间（1182 - 1192年）。因力主抗金遭朝廷排挤，辛弃疾被迫退隐田园。词题“代人赋”实为自喻，借思妇口吻写离愁，暗抒故土难归、抱负成空的悲愤。