谢邈之为吴兴郡，帐下给使邹览，乘樵船在部伍后。至平望亭，夜风雨，前部伍顿住。览露船，无所庇宿，顾见塘下有人家灯火，便往投之。至有一茅屋，中有一男子，年可五十，夜织薄。别床有小儿，年十岁。览求寄宿，此人欣然相许，小儿啼泣歔欷，此人喻止不住，啼遂至晓。览问何意，曰：“是仆儿，其母当嫁，悲恋故啼耳。”将晓览去，顾视不见向屋，唯有两冢，草莽甚深。行逢一女子乘船，谓览曰：“此中非人所行，君何故从中出？”览具以昨夜所见之事告之，女子曰：“此是我儿。实欲改适，故来辞墓。”因哽咽，至冢号啕，不复嫁。
谢邈之任吴兴郡守时，属下有个供给使邹览，坐着运柴的船落在队伍后面。到了平望亭的时候，夜里风雨大作，前面的队伍都停下来歇宿。邹览坐的是无篷的船，没办法在船上歇息。四顾看见水塘下面有人家的灯火，就去投宿。
到了那里只有一间茅草屋，屋里有一个年约五十岁的男子，晚上也在织箔。另一张床上有个小孩，大约十岁左右。邹览请求借宿一晚，男子很高兴地答应了。小孩一直在悲伤地抽泣，男子劝慰阻止不住，小孩一直哭到天亮。邹览询问是什么原因，男子说：“这是我的儿子，他的母亲要出嫁，儿子悲伤感叹，所以一直哭泣。”
天快亮时，邹览走了，回头再看就不见刚才的屋子，只剩两座坟墓，长满了茂密的杂草。邹览在路上遇到一个坐着船的女子，女子对邹览说：“这地方不是行道，你因何从这里出来？”邹览将昨夜所见详细地告诉了她。女子说：“那是我儿子。我确实想改嫁，所以今天来扫墓。”于是女子哽咽流涕，到坟上号啕大哭，也不再嫁了。
《谢邈之》载于《太平广记》卷三百一十八，“鬼”类。此文与前《李佐文》一文故事情节类似，只是社会意义较《李佐文》差，看来小说也是不断进步的。唐人写的《李佐文》可能借鉴过本文，但比本文要更为感人，还多了社会批判性。
网友评论