喜欢记得↑关注↑哦~
美国总统特朗普经常语出惊人。但这种惊人不是让人敬佩的惊人，而是有些雷人的惊人。
例如前两天，特朗普在一次私人宴会上，发表了“中国留学生都是间谍”的言论，引起美国华裔的不满。当然，这与他说“墨西哥裔非法移民都是强奸犯和杀人犯”比起来，还是“客气”了不少。
特朗普从竞选开始，使用的就是一套排外的话语体系。“美国优先”，排斥的是世界其他国家；称海地和非洲国家为"粪坑"，排斥的是其他种族；公开宣扬“我热爱教育程度低的人”，排斥的是精英分子……在讲求政治正确的美国政坛和传媒界，特朗普无疑是一股泥石流。以前即便有政客私下表达了类似的观点，在公开场合也绝不承认。但特朗普居然就公然这么发表意见，还把话柄与证据留在了他的推特上，并以此为荣。
鉴于特朗普如此清奇的性格特点，笔者建议他学习一下中国话。
中国话是非常包容的语言系统，川普学了以后或许会平和一些。佛教用语是较早成批量进入中国话的外来语，例如“解脱”、“方便”、“觉悟”、“境界”、“因果”、“信手拈来”……
近代以来，特别是改革开放以来，中国话当中的外来词汇越来越多，英语来源的外来词汇占绝对优势。“幽默、啤酒、鼠标、坦克、芒果、干部……”这些说了几十年的词汇，竟然都是漂洋过海的外来词。
川普学习中国话很有优势，那些英文词源的外来词很容易就能记住。而且他标榜自己特别喜欢吃垃圾食品和零食，在中文的外来词当中，食品词汇占了相当大的比例：披萨、汉堡、芝士、咖啡、马卡龙……学了中国话，去快餐馆点菜都不费力。
中国话既讲求精细的社会分级，又比较注重礼数，能充分满足川普大帝的虚荣心，还能教教他如何礼貌起来。特朗普对自己的能力莫名其妙地自鸣得意，相当自恋；以前是商人的时候如此，现在是总统依然如此。他在写出错字百出的推特帖子之后，还宣称自己认识很多字，拥有最好的词汇量；他号称自己的记忆力是“世界上最棒的”；在爆出各种性骚扰行为之后，还厚颜无耻地说自己是“最大的女性主义者”；他无中生有，宣称在新泽西有上千名美国民众上街庆祝911事件的发生；他批评墨西哥移民大多是强奸犯，要在美国和墨西哥边境修建“有史以来最伟大的墙”，此后不久又在推特上写道，“特朗普酒店能做出世界上最好的墨西哥卷。我爱墨西哥人！”
中国话能帮助他什么呢？在汉语中，礼貌词语丰富多彩。一类是对别人的尊称： 如“贵姓”、“贵庚”、“大作”、“光临”、“赐教”、“斧正”等；一类则是对自己的的谦称： 如“鄙人”、“拙作”、“寒舍”、“承蒙”等。有了这些既讲道理，又有礼貌的词汇，特朗普应该不会再被媒体笑话“不靠谱”了。
中国话的语言效率奇高，能让川普用最少的词表达更多的意思。《华盛顿邮报》曾经披露，卡内基梅隆大学研究表明，特朗普词汇量和语法水平仅仅相当于一个四年级小学生。他最喜欢用的词就是very，他经常说的话就是very very good，这似乎像一个刚刚学过英语的中国孩子的表达。
普通话有20个声母39个韵母和4个声调，连乘的结果大约是3000个声音。能被利用的是2500个声音；英语有20个元音20个辅音没有声调，所以，英语的声音种类不会超过20×20＝400个。也就是说，如果一个声音对应一个事物，那么，英语的单音只能表达400个事物，而中国的单音可以表达2500个事物。中国话的表达更有效率。
反过来也能证明这种语言的效率：英文世界里，没有20000个单词的储备别想轻松读报；而在中国语言系统里，普通人掌握三四千汉字搞科研都没问题了，读报只需要2000字左右。
川普如果学了中国话，只要知道2000个字就足够日常使用了，在推特上日日挥洒也不会露怯，这样就不会再被精英群体说三道四了。
学中国话的好处这么多，特朗普先生真应该和外孙女一起学汉语、说普通话；实在不行，说四川普通话也可以呀，川普嘛。
感觉不错就↓点赞↓吧！
网友评论