近来已很少读书,刷手机的时间却多了起来,简单机不离手。自己为之解释是夏季炎热无法静心,所以打开的几本书都是翻看了几页就堆在了床头,现在只觉得脑袋空空无一物。
“读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。”
每每想来,这句话便出现在眼前,书还是要读的。《小窗幽记》之前曾走马观花地读过,这次要细细品读,正如作者在前言中所述,领略其精神内涵、气质风度、品格品味,开卷有得,心有所悟,心生欢喜。
《小窗幽记》卷一 醒
1、能于热地思冷,则一世不受凄凉;能于淡处求浓,则终身不落枯槁。
【译文】
能在春风得意的时候思量寂寞的时候,那一世就不会遭受凄凉的待遇;能于淡泊之处求浓厚,终身就不会过于萧索。
2、会心之语,当以不解解之;无稽之言,是在不听听耳。
【译文】
心领神会的话,不必解释也能理解;没有根据的瞎话,听见了也就当没有听见。
3、密交,定有夙缘,非以鸡犬盟也;中断,知其缘尽,宁关萋菲间之。
【译文】
亲密的朋友,一定是有前世的缘分,不是因为歃血为盟才这样的;交情中断,是其缘分到头了,和谗言没有关系。
4、平生不作皱眉事,天下应无切齿人。
【译文】
平日不做亏心事,世上应该没有痛恨你的人。
5、攻取之情化,鱼鸟亦来相亲;悖戾之气销,世途不见可畏。
【译文】
争名夺利的心消清了,鱼鸟也会前来亲近;乖张暴戾之气消失了,世上的路都不再可怕。
6、天下无难处之事,只要两个如之何;天下无难处之人,只要三个必自反。
【注释】
①两个如之何:语出《论语·卫灵公》:“子曰:不曰
‘如之何,如之何’者,吾未如之何也已矣。”
②三个必自反:语出《论语·学而》:“曾子曰:‘吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?’”意谓从各个方面反躬自问。
【译文】
天下没有难以处置的事,只要能深谋远虑;天下没有难以相处的人,只要多多反省自己。
7、能脱俗便是奇,不合污便是清。处巧若拙,处明若晦,处动若静。
【译文】
能脱离世俗便是奇特,不同流合污就是清正。灵巧机智而显得笨拙,处事明白却看起来像糊涂,在动中就像是在静中一样。














网友评论