这两天在看《长恨歌》，这部作品是海派作家王安忆老师写的，王安忆老师同时也是中国作家协会副主席、上海作协主席。
《长恨歌》里面写王琦瑶去参加那些商业活动时，她母亲会让她的娘姨送她去，反正有很多出都写到了“娘姨”。
所以我在想这个“娘姨”到底是什么意思？
如果说邻居的话，不太可能，哪能让邻居送自己女儿去参加活动呢？
所以刚就搜了一下，呼声比较多的有三种答案
1，是“父亲的小妾”
2，“家里的女佣人”，这个还是有出处的，鲁迅《且介亭杂文·阿金》 ：“她是一个女仆，上海叫娘姨。”
3 河南西北部济源市的一种感叹词，通常用来表示惊讶的感情。
《长恨歌》里面是女佣人的可能性比较大。
又一个清明到来之际，谨以此文，悼念我早逝的娘姨。 ——题记 光阴似箭，日月如梭。一转眼，娘姨离开我们已经是第八个年...
小时候住在上海的弄堂里，邻居们说着各种带有口音的上海话，记忆中有宁波上海话，苏州上海话，苏北上海话，还有些不知...
你们知道上海人的AA制怎么说么？ 上周做了个上海话的测试，发现还是挺有意思的，有些词语我也要想想是什么意思，今天就...
坐在天井里乘凉的奶奶说以后姐姐结婚，生的孩子会喊我娘姨，喊哥哥叫娘舅 那健健呢？蕾蕾呢？ 一样呀，蕾蕾就是娘姨，健...
今天去老家过时节，我遇到了多年没有见面了的老姨妈—马家娘姨。娘姨比我母亲小七岁，她们是堂姐妹，可是自小关系就特别好...
今天看到一个词，叫老克勒。心里在想，这个是什么意思呢？于是就来到头条上搜索了一下。原来老克勒是上海话，意思是指老上...
解读上海话：上海话的文化生态结构 （3）——“上海话”的形成 今天，“上海话”遇到危机，大家都在谈保护上海话。对上...
“哈灵就是很好的意思，上海话来讲。” “Very good, awesome, great” 他继续补充道。 那我...
解读上海话：上海话的文化生态结构 （4）——正确认识“上海话” 保护“上海话”的关键在于，修复“上海话”内在语言生...
拎得清，是老上海人熟悉的词语，与现在的年轻人喜欢说的“靠谱”相比，拎得清所表达出来的内容更丰富，语感更传神。 拎得...
本文标题：上海话里的“娘姨”是什么意思
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ivvmsdtx.html
网友评论