鱼丽于罶(liu),鲿鲨。
君子有酒,旨且多。
鱼丽于罶,鲂鳢。
君子有酒,多且旨。
鱼丽于罶,鰋鲤。
君子有酒,旨且有。
物其多矣,维其嘉矣。
物其旨矣,维其偕矣。
物其有矣,维其时矣。
注解:贵族燕飨宾客。言肴酒之美。
丽(li):历录,形容鱼历历录录跳着的样子。
罶(liu):捕鱼的竹笼。
鲿(chang):黄颊鱼,状似黄鱼。
鲨:体圆而有黑点文的鱼。
旨:味美。
鲂:鳊鱼。
鳢(li):黑鱼。
鰋(yan):鲶鱼。
有:多。
嘉:善,美,吉。
偕:与“嘉”同义。苏辙训“嘉”为“好”,训“偕”为“齐全”,训“时”为“时鲜”。
网友评论