Open your soul, let the light in

作者: 豹豹君 | 来源:发表于2019-08-16 15:32 被阅读4次

用这个标题似乎大了点,因为梅姨没讲太多东西。与其说是演讲,不如说是回顾了下她的演绎生涯,然后一如既往加了些Feminism的东西在里面。

梅丽尔斯特里普是我很喜爱的一位女演员。在《穿普拉达的女王》中塑造的对工作一丝不苟的女魔头形曾震撼到我。后来才知道她也是《克莱默夫妇》的主演。(我是因为达斯汀霍夫曼去看的这部片,他给小浣熊师傅的配音简直绝了)。

后期又看了《铁娘子》,虽然电影柔情过多,没有完美塑造出心中想要的形象,但是片子本身还是值得一看,有很多亮眼的地方。《跑调天后》就算了,个人不推荐。

以上说这么些是因为很喜爱她的电影,所以对于这篇演讲也抱有希望。但一路吭吭哧哧得读下来,不得不说有点寡然无味,是我看到目前为止生词最多的一篇演讲,也是读起来比较拗口但感觉逻辑不是特别清晰的一篇。如果在现场可能又不一样了。

Barnard College巴纳德学院(有的给译成伯纳德),美国私立女校。我对这些学校知道不多,有兴趣可以自己查看。

文中比较有感触的也就是梅姨(不是特丽莎)说到她在高中模仿了一位娇滴滴校花这种形象的经历,以及后期在《猎鹿人》中将此形象得以延伸并塑造出了人物性格的事。因为前几天看宁萌说到了这部电影,今天再一次遇到,就暂时放进影单。另外就是梅姨引用的话Emotion is the chief source of becoming conscious以及 Pay attention to the cracks because that's where the light gets in.

算一算,梅姨今年69了。有点感慨。一点碎碎念。今天不贴她的演讲内容精彩之处了,说一点文中出现的一些文化知识,算是一个注释吧。

Sundance 圣丹斯电影节。 (日舞影展)独立制片电影节,每年1.18-28美国犹他州帕克城举行

The Bridges of Madison Country 《廊桥遗梦》,1995上映,电影相当有名气就不说了。

Irish clog dancing 爱尔兰木屐舞

Besty Westy doll 二战后婴儿潮非常流行的一种洋娃娃

Seven Sisters 七姐妹院校(美七所女子文理学院)

Ivy League 就是你理解的常春藤盟校(八所)

Velveteen Rabbit 《绒布小兔子》 玛格莉威廉姆斯儿童读物

The Deer Hunter 电影《猎鹿人》

Miranda Priestly《穿普拉达的女王》中的女主,即梅姨饰演的那位,不是安妮海瑟薇饰演的大学生。一直认为主角就是米兰达

Salinger 写《麦田守望者》那位

Huck Finn 哈克贝利芬恩(马克吐恩的男主角之一)

Joe in Little women 《小妇人》中最像男孩子的那位

Desdemona 苔丝狄蒙娜 《奥赛罗》女主角

Pocohontas 《风中奇缘》里的女主角

本来是想专门读下J.K.Rowling,专门写下她。不想跳读就这样吧。罗阿姨也不用多说,《哈利波特》实在是太畅销了。我觉得有时候关注作者不如更多关注她的作品。

就这些。

相关文章

网友评论

    本文标题:Open your soul, let the light in

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lpcqsctx.html