Nurture passes nature.
教养胜过天性。
这24个标志，
说明你是内向---不是害羞
译 || 贝小鱼
很多人认为内向（introversion）和害羞是一个概念，但，这不是事实。在我的一生中，人们都说我很害羞。我也对此深信不疑，直至有一天，我发现害羞实际上是因为不安全感（insecurity）和社会焦虑（social anxiety）所致。
当我知道这件事以后，我想：稍等-我不是害怕人，我是觉得周围有很多人在身边呆很久的话经常会让我感到精疲力尽（feeling drained）。我也知道，这需要我独自进行自我充电（recharge my energy）。另外，我也不喜欢以“互动”之名行“互动”之实。通常，我都会找一个互动的理由。这经常也让我自己提醒自己：不，我一点都不害羞。我只是一个性格内向的人（introvert）而已。
如果你经常觉得自己很害羞，但是有不害怕在人堆里的话，看看如下这24个标志，你或许实际上只是一个内向的人：
1. 你不喜欢闲聊（small talk）
内向的人更不喜欢闲聊。
我们是思想者，喜欢思考一些关于生活、想法、理论和伟大目标的对话。
但是，当闲聊无法避免时（inevitable），我们无能为力，但是会让其他人感觉到舒服。我们是很好的听众。
同时，也能够非常自然地与大家的想法进行协调性地互动。往往（more often than not），你会发现这种窃窃私语会（chit-chats）转变成（morph into）更加深入、有意义的对话。
2. 你与自己的手机保持着爱恨交加（love-hate）的关系
内向的人，不擅长通过电话来聊天。坦白来讲，这不是私人与否的问题。
我们即便是与自己的家人或者朋友聊天亦是如此。
我们经常会非常讨厌手机，是因为它经常打乱（intrusive）我们的思绪，或者打断我们原本正在集中精力深深思考的问题思路。
然而，我们通常聊天的那些人都是按照月（年度）的频率进行电话沟通的，但是这的确会是交心（heartfelt talk）的聊天，有时，一个电话，甚至能够聊上数个小时。
3.你等短信回复
当你得知你的家人或者朋友来了条信息的时候，你会等到自己的思想完全集中的时候才查看或者给出一个非常体贴的（thoughtful）回复。
4.你在人群里时倍感压力
你更加倾向于一对一的时间，这样才显得更加亲密（intimate）。
如果无法避免地去要在人很多的地方进行活动时，你就想急不可耐（can’t wait）地想回家让自己快速回复元气。
5.你不反对社交，只是有选择地社交
作为一个性格内向的人，你发现遇见自己喜欢的和倍感舒服的人并非易事。
你不能对周围的人时刻保持充沛的精力，大多数情况下，你会需要一段时间和对方进行预热。
我们不能将自己的精力完全贡献给那些让我们疯狂的人，我们只是希望，在与他们深入接触之前，对他们有比较深入的认识。
也就是说，当我们认识到一个人是我们喜欢并愿意接触的人的时候，他也就变得与众不同了。
6.你享受与一小撮人一起外出
你喜欢偶尔（every once in a while）和一小撮人外出享受时光。
这或许是一个聚会、社交活动（networking event）或者大型的音乐会（a huge concert）。
一旦事情结束，你或许需要数天、几周甚至个把月才能让自己从中恢复到正常状态。
7.你洞察力（observant）超强（extremely）并且对周围环境十分警觉（mindful of your surroundings）
你很享受周围的人都是自己非常熟悉的那段时光。
内向性格的人对周围的环境和小细节也是非常敏感的，所以认识你的人知道你在的时候便会迅速的敞开心扉，快速地让你舒服起来，以增加你的心理感受。
8.你的心扉仅为那些非常特别的灵魂打开
内向的人在选择谁可以窥视我们的内心的时候非常的审慎。
当然，超级开放和口不择言的行为会让我们非常恐慌，但也会让我们决定，这些影响和注意力会值得我们为此承担相应的风险。
正如，当我们感受到些许的恐惧的时候，会立刻紧闭心门以期不受到伤害。
我们只是没有足够的经历应对这些问题而已。
9.你很有创造性
研究表明 内向性格的人更加具有创造性！
我们可以通过信息的加工创造更多令人称赞的想法。
10.你的倾听非常有价值
内向型个人的人是非常棒的听众。
你倾听并予以理解，而不是简单地听一听就罢了。
如果别人问你相关的建议时，你的想法总是给人非常独到而且参考价值非常高。
聆听是一种表达爱和尊重的行为，基于此，我们非常理解那些与我们一同分享信息的人，并给他们我们所认为的更具价值的见解，这也同样，让我们感受到自己的爱被接受。
11.你有高度的内省（introspective）能力
你倾向于过度分析那些完全不需要分析的情况。
这似乎需要耗费你更多的时间去理解到底发生了什么，这不是因为你不明白，而是因为你需要寻找更深层的意思。
12.你在争辩之前分析问题
内线性格的人需要花费一些时间在头脑里理清思绪，然后选择用什么类型的语言来表达自己的想法。
一旦我们决定了用什么方式来处理这样的事情，我们就会尽力并且清楚的通过沟通来解决与此相关的问题。
13.你被认为和所有人都能逗乐子
这件事情看起来有点滑稽，试想一下，内向性格的人能够让所有人感到温暖。
这个错误的概念经常源自于你的超强倾听技巧和对身边人的注意。
14.你享受独处的时间
这件事请对于所有人似乎并不好玩，但是对于内向性格的人而言却是如此---我们需要它。
什么事情都不做，就一个人呆着，享受“我的时间”，让自己心情放松，并恢复体能。
15.你很少觉得无聊
当性格外向的人和大家打得火热的时候，我们正在考虑我们的人生和脑子里的梦想。
性格内向的人是深度思考者，并且经常在脑子里进行自我对话，这也同样可以让我们高度自嗨。
16.你不会轻易相信别人
你经常花费时间去观察，直至你对他们有深刻的认识以后，才会邀请他们进入你的圈子。
不过，一旦你认可了他们以后，就会非常放心，并会与之分享生活中的种种乐子。
17.你有一小撮推心置腹的朋友
内向性格的人不太喜欢社交，我们只是在小范围的变得放肆，尤其是在非常信任的朋友面前。
大面积的社会关系网络中，我们只会创造并维护一小撮非常至亲至善的朋友圈子，但交流很深。
18.你猛烈地（fiercely）保护个人空间
你非常珍视自己的空间，还非常挑剔，尤其是那些你比较在意的事情，错误的想法和人都会让你非常崩溃。
19.你觉得书面表达会让你更舒服
你倾向于采取文字或电子邮件的形式来交流自己的想法，因为，你会认为这样可以有更多的时间和空间来清楚地表达自己。
20.你在做事情方面很棒
你独处的时候经常充满头脑风暴、框架起草、创造蓝图，并且将它们完美的付诸实践。
21.你是很棒的性格评判师
因为你忠于自我，所以你有时间去观察周围的人，并且深入了解他们是谁。
内向性格的人更加希望通过每个人的行为来判断这个人的内在性格，因为，你会通过这样的情况来分析人，而不仅仅是通过他们的语言，行动更具说服力。
22.你是很厉害的决定者
内向性格的人在考虑事情方面很有一招，他们可以通过必要的数据来进行分析，并藉此来判断何为糟粕，何为精华，并最终做出重要决定。
23.你保有自己的神秘感
我们知道，我们大家并没有什么可神秘的，但是，我们的想法是能在人群中保持独立，保持简单的查看与观摩，让我们的情绪和肢体语言保持清醒，这使得人们感觉我们比较神秘。
24.你是一个非常忠诚的朋友
内向性格的人高度珍视自己的好朋友，
如果你真的被内向性格的人邀请进入他们的内在圈子的话，那么，你会感觉到，这辈子，你拥有无数个非常忠诚的朋友。
原文链接，点这里。
作者观点不代表译者，如上内容仅供大家参考。
以上。
我是贝小鱼，
一个正能量使者，
写让人思考的文字，愿它给你无限力量。
原创内容，未经许可，请勿转载。如需转载，请简信联系获授权，感谢您理解！
网友评论