【原文】
子语鲁大师乐。曰：“乐其可知也。始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。”
【译文】
孔子告诉鲁国太师演奏音乐的奥妙，说道：“音乐，那是可以通晓的：开始演奏，繁盛热烈；展开以后，纯一和谐'皦然清晰，绎绎不绝，然后完成。”（中华书局张燕婴译注）
感知学习心得：
孔子认为音乐与政相通，从一国之音乐，可以看出一国之政治。“治世之音安以乐，其政和；乱世之音怨以怒，其政乖；亡国之音哀以思，其民困。”（《毛诗大序》）故十分看重音乐的功能。他所处之世，礼崩乐坏，即使故国鲁国，也在所难免。孔子谆谆告诫鲁国的掌管音乐的太师，也是让音乐能够得其正声，传之久远。也可以看得出，孔子对学生的教育内容极为丰富和全面，乐理就是其中之一。这一章反映了孔子的音乐思想和音乐欣赏水平。
一首曲子如同一个完整的人生，有少年、青年、壮年、老年期，最后归于死亡，死亡之后精神依然存在。少年蓄势待发跃跃欲试，青年一心一意追求理想，壮年激情奋斗如日中天，老年阅尽人生千转百回，直至肉体死亡而精神依然不朽。音乐或许是让人在片刻中体验永恒的一种方式吧。这和（2.4）孔子自述人生各阶段是相似的。
《论语》中提到音乐大师的章目：（3.23）、（8.15）、（15.42）、（18.9）
网友评论