泉水总是向河水汇流，
河水又汇入海中，
天宇的轻风永远融有
一种甜蜜的感情；
世上哪有什么孤零零？
万物由于自然律
都必融汇于一种精神。
何以你我却独异？
你看高山在吻着碧空，
波浪也相互拥抱；
谁曾见花儿彼此不容：
姊妹把弟兄轻蔑？
阳光紧紧地拥抱大地，
月光在吻着海波：
但这些接吻又有何益，
要是你不肯吻我？
雪莱在这首诗中作了这样一种表述，即自然界中万事万物无一不存在着爱的关系和爱的情感，诗人列举了自然界的种种景物，当然真正要说的还是“你”和“我”——人与人之间的关系。自然的万物都是那样的爱意融融，“何以你我却独异”？这是诗人发出的疑问。
诗人正是通过对自然万物和谐相融的观察来审视人类之间情感的独异，并表达出诗人爱的哲学和对于爱的召唤。
雪菜如此表达自己的诗歌观：“生命的形象表达在永恒的真理中的是诗。”又说：“诗是最美最善的思想在最善最美的时刻。”而这篇《爱底哲学》正是一首有着永恒的真理品质的、最善最美的诗。
（一） 涓涓的芳泉投入江河， 河水流入海洋； 天上的清风也耳鬓厮磨， 那情意多深长； 世上的一切都不孤零， 天经地...
泉水与河水交汇， 河水与海洋相拥， 空中的风儿永远伴随， 甜蜜的柔情； 世上没有孤单的事物， ...
出山的泉水与江河汇流， 江河又与海洋相通， 天空里风与风互相渗透， 融洽于甜蜜的深情。 万物遵循同一神圣法则， 在...
题目《面纱》来自于雪莱的一首诗：Lift Not the Painted Veil Which Those Who...
我很喜欢雪莱的《选择》这一首诗，其赋于哲理性的诗句在全诗当中俯拾皆是，这本是雪莱诗歌的一个特点，如“默默地选择起...
《爱的哲学》Love's Philosophy 作者：【英】雪莱 推荐者：北平旧少年[https://www.ji...
文／TCmAo 近来练习手写英文时抄写了这首经典情诗，便结合查良铮、王立秋等几个版本的译文，自己调整韵脚重新翻译了...
泉水总是向河水汇流， 河水又汇入海中， 天宇的轻风永远融有 一种甜蜜的感情； 世上哪有什么孤零零？ 万物由于自然律...
三月读书： 100天学习计划-每天都会完成的： 一首唐诗，一首英文诗，几段《论语》， 《哲学的故事》读1-2节， ...
本文标题：每天一首诗-爱底哲学/雪莱
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lzixojtx.html
网友评论