摘抄
【原文】
14.34 或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
【题解】
“以德报怨”看上去更为宽容，但是不够正直。“仁”的理想本来是推己及人的，要爱憎分明，明辨是非，讲究公正和原则，孔子强调以直报怨，这是正确的。
【译文】
有人说：“用恩德来回报怨恨，怎么样？”孔子说：“那用什么来回报恩德呢？用正直来回报怨恨，用恩德来回报恩德。”
//我的感想//
这首先得整明白啥是“怨”“直”“德” 哈，而且要分辨清楚界限。
看了《华杉讲透论语》，以“直”报怨，看你内心的感受，不强制压抑自己（强压下的最后容易喷发），以自己直的感觉去处理心中的怨，
我能想到的是，如果“报”（复）的不够适中，容易行成“冤冤相报何时了”的状态哈，
这样看就是你容不容易产生“怨”很重要，
对于同一件事看的点不同，则心中所感不同（正好昨天有照片案例），有没有“怨”感，或者“怨”的程度不同，回应方式自然不同。
《论语别裁》中则提到了，时间环境状态的前提下，“以德报怨”“以直报怨”的不同，
孔夫子这里的回答也是在面对不同境况不同受教方的针对性回答。
来来回回，还是“中庸”厉害哈，而这个中庸却绝对不是固定值，因人因事因时因环境不同而不同。无法完全做到却可以朝向它无限接近。
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
网友评论