(4)第三首
第三首第一句“数峰江上是郞家”用钱考功《省试湘灵鼓瑟》诗“曲终人不见,江上数峰青”之句(见《全唐诗第四函 钱起三》及《云溪友议 中 贤君鉴.条),牧斋喜用钱氏故实以示数典不忘祖之意,此点河东君似亦习知,观其依韵和牧斋《〔庚寅〕人日示内》二首之二结语云“香灯绣阁春常好,不唱卿家缓缓吟”,可证也。(见《有学集二秋槐诗支集》。)第二句“翰苑蓬山路岂赊”辞涉夸大,然牧斋实足当之,故亦不必苛责。第七第八两句“宿世散花天女是,可知天又遣司花”,意谓河东君本是“沾花丈室何曾染”之天女(见前引牧斋答河东君《访半野堂初赠》诗),今则为“皇鸟高飞与凤期”(见上引牧斋《代惠香答》诗),管领群芳之司花,如李易安在赵德甫家故事,而非后来作“当家老姥”之比。(见《牧斋尺牍上 与王贻上》四通之一。)读者幸勿误会。由是推论,此诗之作成当在二月十二日,即花朝日还家时也。
(5)第四首
第四首第一句“画屏屈戍绮窗深”用梁简文帝“织成屏风金屈戍”及玉溪生“锁香金屈戍”(见《全梁诗一梁简文帝一乌栖曲》四首之四(胡引:网文为:织成屏风金屈膝,牛唇玉面灯前出。相看气息望君怜,谁能含羞不自前)及《李义山诗 中 魏侯第东北楼堂郢叔而言别,聊用书所见成篇》(胡引:暗楼连夜阁,不拟为黄昏。未必断别泪,何曾妨梦魂。疑穿花逶迤,渐近火温黁.海底翻无水,仙家却有村。 锁香金屈戌,殢酒玉昆仑。 羽白风交扇,冰清月映盆。 旧欢尘自积,新岁电犹奔。 霞绮空留段,云峰不带根。 念君千里舸,江草漏灯痕。)),盖与次句“茶香”之“香”有关,殆兼指惠香而言。第七第八两句“休掷丹砂成狡狯,春宵容易比黄金”,用《神仙传》麻姑过蔡经家故事,自是谓惠香,不可移指河东君。麻姑之过蔡经家,乃暂过,且由王方平之邀请。“春宵”“千金”之语,意在惠香。牧斋赋此诗时之心理颇可笑也。
又关于麻姑之物语,亦略有可论者。《太平广记七神仙七》引葛洪《神仙传 王远传》(参今《本神仙传二王远传》)云:
麻姑欲见蔡经母及妇等,时经弟妇新产数日,姑见知之,曰:噫!且止勿前!即求少许米来。得米,掷之堕地,谓以米祛其秽也。视其米,皆成丹砂。远笑曰:姑故年少也。吾老矣,不喜复作如此狡狯变化也。
同书《六十》引《神仙传麻姑传》(参今本《神仙传七麻姑传》)云:
姑欲见蔡经母及妇侄,时弟妇新产数十日,麻姑望见乃知之。曰:噫!且止勿前。即求少许米,得米便撒之掷地。视其米,皆成真珠矣。方平笑曰:姑故年少,吾老矣,了不喜复作此狡狯变化也。
夫掷米祛秽为道家禁咒之术,至今犹有之。米堕地变真珠,以真珠形色相似之故,至于变丹砂,则形似而色不似。颇疑《王远传》之作成实先于《麻姑传》,《麻姑传》乃后人所修正者。殊不知真珠在道家其作用远不及丹砂,丹砂可变黄金,于道术之传播关系甚大也。此点茲不必多论,唯钱诗所以用丹砂而不用真珠者,盖因丹砂可炼黄金,牧斋当时欲以东坡“春宵一刻值千金”之句(见《东坡续集二春夜》七绝)挑逗惠香,故宁取《王远传》而不用《麻姑传》欤?倘此揣测不误,则读受老之诗而得其真解者,复有几人哉?












网友评论