【英译汉】鲁米诗两首 (一) 我们是镜子, 也是镜中的自已。 我们是体验者, 体验永恒一瞬的欢愉。 我们是痛苦, ...
【英译汉】鲁米诗 (一) 我们是镜子,也是镜子中反射的面容。 我们欲将品尝永生之味道。 我们是痛苦,什么能治愈痛苦...
【英译汉】鲁米诗两首 (一) 春天来了,如何在坚硬石头上盛开花园? 变成土壤,你将繁花似锦。 因为你曾经是令人心碎...
【英译汉】鲁米短诗四首 (一) 美丽围绕着我们 但通常需要我们去花园里散步才能认识它 Beauty surroun...
【波英汉互译】(选自玛斯纳维) (一)波译汉 你的秘密之家若藏在心里, 你的那个愿望会很快实现。 圣人说:无论谁把...
【英译汉】鲁米四行诗两首 (一) 无论我身居何处 唯独应受崇拜祂 我谦卑地跪拜祂 满足和超越空间 夜莺,花园,美女...
【英译汉】鲁米诗两首 (一) 恋爱季节已降临, 荒芜沙漠变成美丽花园; 诸神之宣言亦来临, 生命之鸟会展翅高飞。 ...
【英译汉】鲁米诗两首 (一) 虽然我每次很尽力, 满足他的怪念头。 他的每句应答词, 都是一把利剑。 看他的血如何...
鲁米四行诗两首 (一) Death’s Angel cries When the lute is played; ...
鲁米四行诗两首(英语和波斯语拉丁文对照) (一) He who alone did fashion thee in...
本文标题:【原创】鲁米诗两首:我们是镜子和秘境花园
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mypcwltx.html
网友评论