谷神"不死,是谓“玄牝””。玄牝之门”,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。【注释】
①谷神:即“道”。谷本身有虚空、开阔的特点,形容“道”如同山谷一样博大。神则形容“道”的神奇和变幻莫测。 ②牝(pin):雌性的鸟或兽,这里指能孕育一切的“道”。 ③门:雌性动物的生殖器,指制造天地、生育万物的根源。④绵绵:形容如丝线般连绵不绝的样子。 勤:尽。
(“道”仿佛能包容一切,同时又变化万千,并且永远不会消亡。它是缔造一切生命和非生命的母体,而这样神秘的母体有个孕育万物的出口,这个出口就是天地的根源。这个出口如丝絮般连绵存在却又难觅行迹,但它的作用无穷无尽。)












网友评论