明将军彭宏，征寇蜀山中。
路过空禅院，闻说有妖风。
彭恐寇伏内，率兵斩茅冲。
黑雕夺门飞，入者忽头痛。
彭亲入后殿，头痛血上涌。
顶上琵琶蝎，舞爪蠢蠢动。
士卒一哄散，彭急请祝融。
（原文138字，译诗84字，2025.4.27.16：06.手稿）
明将军彭宏，征寇蜀山中。
路过空禅院，闻说有妖风。
彭恐寇伏内，率兵斩茅冲。
黑雕夺门飞，入者忽头痛。
彭亲入后殿，头痛血上涌。
顶上琵琶蝎，舞爪蠢蠢动。
士卒一哄散，彭急请祝融。
（原文138字，译诗84字，2025.4.27.16：06.手稿）
沂水县的李越家贫，和母亲王氏相依为命。平日里，种着几亩薄地，李越去山上砍柴至集市卖。赚些银两以贴补家用。 一日，他...
西晋时期，有个书生，叫何碧平。 这何碧平，生的貌美如花，非常的英俊，人们见了他，都说他俏丽如同女子一般。 这个夸奖...
曾偶然之间，翻看到现行的白话《聊斋志异》版本，细审之下，遽感失了原著之味，另间杂些许疏漏。故挣扎一番，不揣冒昧，欲...
昨晚读《聊斋·叶生》，为之三叹。一叹主人屡试不第之遭遇，二叹作者想象力之奇特，三叹作品结构之精巧。 《叶生》乃聊斋...
《济南长清僧》古文轻译说明 《聊斋》中原名为《长清僧》，轻译后，改为《济南长清僧》，或许蒲老用“长清”这个...
晋宁县有个姓乔的书生，少年时就颇有才气，只是到了二十多岁，生活却依然贫寒窘迫。乔生为人正直好义，他有一挚友，姓顾，...
《崂山道士》古文轻译说明 《聊斋》中原名为《劳山道士》，轻译后，按例改为《崂山道士》。 千难万难不离...
《狐女喜宴与丢失的金杯》古文轻译说明 《聊斋》中原名为《狐嫁女》，轻译后，改为《狐女喜宴与丢失的金杯》，修改...
种蝎在运输的时候，我们要注意种蝎的密度，不能太大，因为密度大了，容易引起蝎子的挤压造成蝎子受伤，当然也会造成孕蝎的...
种蝎在运输的时候，我们要注意种蝎的密度，不能太大，因为密度大了，容易引起蝎子的挤压造成蝎子受伤，当然也会造成孕蝎的...
本文标题：大蝎——聊斋诗译之三四九
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ojixijtx.html
网友评论