【原书卷六·一〇五】
原著：袁 枚 注释：陈 立
王梅坡妻张氏，能诗。幼子汝翰，初上学，嫌衣服不华。张训以诗云：“簟食应知颜子乐，缊袍谁笑仲由寒？”其他佳句，如：“花因寒重难舒蕊，人为愁多易敛眉。”生女美绝，年十三，时皇太后驾过见之，抱置膝上，赏藏香一枝。
王梅坡（生卒年不详），袁枚的门生弟子。袁枚于乾隆十四年（1749）有《三月二十四日偕门生王梅坡舍弟香亭陆甥豫庭游清凉山逢白下诸君子有修禊之事为余置别席于南窗醉后大书僧壁（己巳）》。其他不详。
张氏，王梅坡妻。其他无考。
王汝翰，无考。
箪食，音dān shí，意思是指装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》：“而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。”有成语“箪食瓢饮”，《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也！”孔子说：“颜回用竹器盛饭吃，用木瓢舀水喝，住在简陋的小巷，这是别人忍受不了的困苦生活，但颜回依旧快乐，真高尚啊，颜回！”后用为生活简朴，安贫乐道的典故。
颜子，即颜回（前521—前481），曹姓，颜氏，名回，字子渊，鲁国人，居陋巷（今山东省曲阜市旧城内的陋巷街，颜庙所在之地），尊称复圣颜子。春秋末期鲁国思想家，孔门七十二贤之首。十三岁拜孔子为师，终生师事之，是孔子最得意的门生。
缊袍，音yùn páo，意思是以乱麻、乱棉絮成的袍子，指古代贫者之衣。
仲由（前542—前480），字子路，又字季路，鲁国卞人（今山东省泗水县泉林镇卞桥人）。“孔门十哲”之一。
缊袍谁笑仲由寒？《论语·子罕》：“衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，其由也与。”翻译：穿着破棉袄，和穿着皮草大衣的人站在一起，而神态自若，不感到羞耻的，就是子路吧！有成语“缊袍不耻”，。缊袍：以乱麻、乱棉絮成的袍子。耻：丢脸。虽然穿得很破，而不认为丢脸。形容人穷志不穷。
藏香，音zàng xiāng，源自西藏的佛香，多数用于佛教祭祀活动，亦有少量用于家居的净晦辟邪。主要配料有藏红花、雪莲花、麝香、藏寇等。藏香相传系公元7世纪时由松赞干布的大臣吞米·桑布扎所创，距今已有一千三百多年的历史。藏王松赞干布虔信佛教，为供奉从长安和尼泊尔请来的两尊释迦牟尼生前亲自开光的佛祖12岁和8岁等身佛像，松赞干布责成大臣吞米·桑布扎研制供佛之香。吞米·桑布扎以藏医学为指导，精心研制出了手工水磨制香技艺，从此藏香开始在各地流传。
网友评论