刘真长任丹阳尹的时候，许玄度到京都去，在他那里借宿。床帐帷幕簇新华丽，饮食丰盛味美。许玄度说：“如果能保全这个地方，比隐居东山强多了。”刘真长说：“你如果知道吉凶祸福由人自己来决定，我怎么会不保全（因官职俸禄而得到的）这里呢！”王逸少当时在座，说：“如果巢父、许由遇见稷和契，一定不会说这样的话。”刘许两人听了，都面有愧色。
【原文】
刘真长为丹阳尹，许玄度出都，就刘宿，床帷新丽，饮食丰甘。许曰：“若保全此处，殊胜东山。”刘曰：“卿若知吉凶由人，吾安得不保此！”王逸少在坐，曰：“令巢、许遇稷、契，当无此言。”二人并有愧色。
王羲之画像
【典故】
东山：在今浙江上虞西南，风景秀丽，是谢安隐居优游之地，也成为当时及以后名士向往隐居的地方。
令巢、许遇稷、契，当无此言：这两句话是讽刺许、刘二人心系世事虚名，非真隐士。巢、许，均尧时贤士，尧先后禅位与二人，坚辞不受。稷，后稷，周始祖，传说曾任尧之农官。契（xiè），商始祖，传说为舜臣，助禹治水有功。
【人物】
刘真长：刘惔，字真长，沛国相（今安徽濉溪西北）人。汉室后裔，晋明帝女婿。善清谈，尤好老庄，与王羲之相友善，为王导所器重。历任司徒左长史、侍中、丹阳尹等职，故后世称其为“刘尹”。为政清整，交游广泛，有政治远见和识人之明，《名士传》中称其为“永和名士”，《唐会要》尊其为魏晋八君子之一。死于丹阳尹任内，年三十六岁，获赠前将军。名士孙绰为他作诔文，称他“居官无官官之事，处事无事事之心”，时人以之为名言。
许玄度：许询，字玄度，晋高阳北新城（今河北徐水西）人。少称神童，长善属文，与孙绰并称为一时文宗，为东晋玄言诗的代表人物。终身不仕，好游山水，常随刘惔、王羲之一起游宴吟咏，善析玄理，亦为清谈家的领袖之一。有集，今亡。
王逸少：王羲之（303—361），字逸少，琅琊临沂（今属山东）人。东晋时期书法家，兼善隶、草、楷、行各体，代表作《兰亭序》被誉为“天下第一行书”有“书圣”之称，与其子王献之合称为“二王”。 历任秘书郞、宁远将军、江州刺史，后为会稽内史，领右将军。永和十一年（355）称病弃官，升平五年（361），卒于会稽金庭（今浙江绍兴）。
网友评论