美文网首页读国学经典
读《唐诗三百首》(121)

读《唐诗三百首》(121)

作者: 快乐大拙 | 来源:发表于2020-02-11 05:01 被阅读0次

《唐诗三百首》第121首,孟浩然的“过故人庄”。

【原文】

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

【注释】

1、过:拜访。

2、具:准备。

3、场圃:农家的小院。

4、就:赴。这里指欣赏的意思。

【译文】

老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!

【赏析】

一、二句从应邀写起,“故人”说明不是第一次做客。

三、四句是描写山村风光的名句,绿树环绕,青山横斜,犹如一幅清淡的水墨画。

五、六句写山村生活情趣。面对场院菜圃,把酒谈论庄稼,亲切自然,富有生活气息。

结尾两句以重阳节还来相聚写出友情之深,言有尽而意无穷。

【作者意图】

此诗意在写田家闲适恬淡的情景,所谓描写田圆派的诗。

相关文章

网友评论

    本文标题:读《唐诗三百首》(121)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pswzxhtx.html