ЖИЛ один бедный крестьянин. Его звали Аббас. Аббас очень много работал в поле, чтобы прокормить себя и свою семью. В свободное время Аббас думал о том, как найти клад, чтобы стать богатым.
Однажды в очень жаркий день Аббас, как всегда, работал в поле. Вдруг он почувствовал сильную усталость и сел под дерево отдохнуть. Он закрыл глаза и начал мечтать: «Если бы Аллах дал мне чудесную силу, чтобы я мог превращать всё, что я возьму в руки, в золото, Как это было бы хорошо!»
Аббас не заметил, как уснул. Во сне он услышал голос:«Аббас! Ты получишь то, что ты так хочешь. Положи свою руку на какой-нибудь предмет - и он сразу превратится в золото». Аббас взял маленький камень - камень превратился в золото. Взял Аббас другой камень - и тот сразу стал золотым. Обрадовался Аббас и решил: «Пойду сейчас в город, превращу все камни в золото, куплю много земли, построю красивый дом с садом, куплю прекрасных коней и красивую одежду».
Он хотел встать, но почувствовал сильную усталость, голод, жажду и понял, что он не сможет идти. «Съем сначала завтрак, который я принёс из дома», - решил Аббас. Аббас взял хлеб из мешочка, положил его в рот, но почувствовал вкус металла. Он понял, что хлеб превратился в золото. В мешочке лежал ещё лук. Аббас взял его, но и лук превратился в золото. Аббас испугался. Как он будет теперь пить и есть? Как будет жить в мире, где вокруг будет одно только золото?
Ведь он скоро умрёт от голода и жажды!
Но в этот момент Аббас открыл глаза и понял, что он спали что всё это ему приснилось. Аббас очень обрадовался, взял свой мешочек, позавтракал и сказал: «Как хорошо, что это был только сон!»
I. Ответьте на вопросы.
1. Почему в свободное время Аббас думал, как найти клад?
2. О чём он мечтал, когда сел отдохнуть под деревом?
3. Почему после сна Аббас понял, что он не сможет идти?
4. Что случилось, когда он решил позавтракать?
5. Почему Аббас испугался?
II. Закончите фразы из текста.
«Аббас очень много работал в поле, чтобы…»
«В свободное время Аббас думал о том, как…»
«Он хотел встать, но…»
«Но в этот момент Аббас закрыл глаза и понял, что…»
III. Как вы понимаете слова Аббаса: «Как хорошо, что этобыл только сон!»?
IV. Перескажите текст от имени Аббаса.
译文：
有一个贫穷的农民。他的名字叫阿巴斯。为了养活自己和家人，阿巴斯在田里非常努力地干活。在他的空闲时间里，阿巴斯想到了如何去寻找宝藏来变得富有。
一天，天气非常炎热，阿巴斯一如既往地在田间工作。突然他感到非常疲倦，便坐在树下休息。他闭上了眼睛，开始梦想：“如果真主给我神奇的力量，以便我可以将手中的一切变成金子，那将是多么美好！”
阿巴斯睡着了没有注意到。在梦中，他听到了一个声音：“阿巴斯！你将得到您想要的。把手放在物体上，它将立即变成金子。”阿巴斯拿起一块小石头——石头变成了金子。阿巴斯又拿了一块石头——它也立刻变成了金子。阿巴斯很高兴并决定：“我现在就进城，把所有的石头变成金子，买很多土地，建造漂亮的带有花园的房子，买漂亮的马和漂亮的衣服。”
他想起床，但感到非常疲劳，饥饿，口渴，并意识到自己无法走路。 “首先，我要吃掉从家里带来的早餐，”阿巴斯决定。阿巴斯从袋子里拿出面包，放进嘴里，但他尝到了金属味。他意识到面包变成了金子。袋子里还放着葱。阿巴斯拿出葱，但葱也变成了金子。阿巴斯很害怕。他现在要怎么吃喝呢？如何生活在一个只有黄金的世界里呢？
毕竟，他将很快因饥饿和口渴而死！
但是那一刻，阿巴斯睁开了眼睛，意识到自己刚刚睡着了，所有的都是他梦到的。阿巴斯非常高兴，拿起他的小袋子，吃了早餐，然后说：“这只是一个梦，真是太好了！”
单词：
крестьянин 农民
прокормить 养活
клад 宝藏
превращать 把...变成...
голод 饥饿
жажда 口渴
мешочек 袋
испугаться 受惊，害怕
присниться 梦到
网友评论