美文网首页
分享一篇古文《王翱还珠》

分享一篇古文《王翱还珠》

作者: 君麟MIchael | 来源:发表于2021-08-15 22:23 被阅读0次

      今天分享的这篇古文是一个明代的故事,我想很多人都没有看过吧!

      原文:翱镇守辽东还朝,馈贻一无所受者。某太监于同事久,持明珠数颗馈之,公固辞,某曰:“公于他人之馈皆不受,我之馈亦不受,吾有死而已。”公不得已受之。乃自缀于衣领间,坐卧自随,虽其妻不知也。

      居数年,太监死,其犹子以贫不敢见公,使人召之,曰:“何不买第宅?”曰:“贫不能也。”公曰:“第买之。”其人讶,不肯买,公乃解其珠出于衣间与之,可值千金,第尚有余云。

      我的翻译:王翱在镇守辽东后回到朝廷,别人赠送的东西他一点也没有收过。有一个太监和他同事很久,拿了几颗明珠来送他,王翱坚决拒绝,太监说:“别人送你的东西你都不收,我的礼物你也不收,那我只有去死了。”王翱没有办法,只好收下。他把明珠缝在衣领里,不管坐着躺着都随身带着,就算是他的妻子也不知道。

      几年之后,那个太监去世了,他的养子因为太穷不敢来见王翱,王翱派人把他召来,问他:“你为什么不买房子呢?”那人说:“因为穷所以买不起。”王翱说:“你买一所房子吧。”那人很惊讶,不肯买,王翱就把那些珠子从衣服里解出来,可以值千金,买一座房子还有剩余。

      这个故事令我感受到古人高洁的美好品质,还有朋友之间真挚的友谊,不知道现在这样的人还有多少呢?

相关文章

  • 分享一篇古文《王翱还珠》

    今天分享的这篇古文是一个明代的故事,我想很多人都没有看过吧! 原文:翱镇守辽东还朝,馈贻一无所受者。某...

  • 2017-10-16

    分享一篇古文给大家

  • 古文今读系列·还珠

    昔张文昌不愿入李师道幕府,因作《节妇吟》一首婉拒之,极言节妇不事二夫,忠臣不事二主之意。末尾二句最可玩味:...

  • 儒生的心意之《复性书》的李翱

    李翱,字习之,唐陇西人,从韩愈学古文。中唐以后释道两家日上,威胁到儒家,禅宗对于儒生颇具诱惑力。李翱崇儒排佛认为成...

  • 061.颜斶说齐王(上)

    《古文观止》第六一篇 耗时甚长 单反摄之 齐宣王见颜斶,曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王不说。左右曰:“王,人...

  • 《滕王阁序》

    本人近来在一位老先生的指导下学了学古文观止,小成。想把心中想法进行分享。今天先来一篇《滕王阁序》。 首先要说这...

  • 王翱刚正无私为国家

    王翱刚正无私为国家 王翱长期担任吏部尚书,相当于组织部长,负责为国家选拔干部,多年来他忠于职守,严格选拔人才,吃住...

  • 分享很好的古文《国有宝乎》

    一篇很好的课外阅读到的古文——国有宝乎? 原文:齐威王、魏惠王会田于郊。惠王曰:“齐亦有宝乎?”威王曰...

网友评论

      本文标题:分享一篇古文《王翱还珠》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rjspbltx.html