孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀,夫子试而听之,使子路问之,曰:子之哭也,壹似重有忧者。而曰:然”。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何不去也?”曰:无苛政。”夫子曰:小子识之:苛政猛于虎也。”
故事描述孔子见一妇人在墓前痛哭,询问后得知其家族三代均死于虎口,但因当地“无苛政”而不愿迁离。孔子由此感叹“苛政猛于虎”,揭示暴政比猛虎更可怕。原文简洁叙事对比“虎患”与“苛政”,凸显儒家反对暴政,主张仁治的思想。
《揠苗助长》
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣”!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也。非徒无益,而又害之,,
译文:
宋国有人担忧禾苗不长而去拨高它们,疲惫地回家后对家人说:”今天累坏了!我帮禾苗长高了!”他的儿子赶到地里查看,发现禾苗已全部枯萎。孟子借此讽刺违背自然规律的行为,指出“拨苗”不仅徒劳,反而造成危害。
※,闵min3同悯,忧虑,表示忧虑担忧刻画宋人对禾苗生长缓慢的焦虑心态。※,揠ya:拨,描述主人公违背自然规律的粗暴干预行为。※,芒芒然:疲惫不堪的样子,暗含主人公徒劳无功的滑稽感。※,槁ga03:枯死,指草木干枯,直接点明拨苗行为的灾难性后果。※,非徒无益:强调“不但无用”,进一步深化了寓言中“过犹不及”的讽刺意味。
以上两篇是一九五九年初入初中初学的两篇文言,至今犹品嚼味未尽。揠苗助长这种古人皆智,而大跃进時人们干尽了“揠苗助长”的违背自然的蠢事,即所谓“三分天灾七分人祸”的结论。揠苗助长亦好大喜功,急功近利,见利忘弊也。
《两小儿辩日》战国.列御寇
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出時去人近,而日中時远也。”
一儿曰:”我以日始出時去人近,而日中時远也”。
一儿曰:“我以日初出远,而日中時近也。”
一儿曰:“日初出大如車盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎”?
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探
孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎”?














网友评论