唐浩明评点曾国藩家书之谕纪泽【1459】2025-5-5

唐浩明评点曾国藩家书之谕纪泽【1459】2025-5-5

谕纪泽

同治九年1870四月十六日

字谕纪泽儿：

初六日王元回，接尔一禀。后无续信，余甚惦念。余右目病如故，后又因亢旱（久不下雨，干旱情形严重）焦急之至。今早寅正（寅时，十二时辰之一，对应现代时间的凌晨三点钟到五点钟，又称平旦、黎明、早晨、日旦等，是夜与日的交替之际。寅正，即四点整。）起头忽大旋晕，立即躺倒，脚若朝天，床若旋绕，心不能主持，如是者四次，终不能起坐。请竹舲ling（有窗户的船，泛指小船）开方，服大滋补之济。顷至辰末始勉强起坐，进饭碗许。以后如有危症，当专差进京接尔归来；如从此平顺，则由信行寄信一二次告尔。尔不必速归也。

考荫有定期否？若在五月上半月，自宜等候，考毕再回；若为期太远，则先回一次亦可。听尔自酌。仙屏差旋，若过保定，余当送程仪百金。是星使过境，有交谊者酬赠百金之常例。今余未寄程仪，而渠乃先寄接礼，悚仄songze（惶恐不安。亦作“ 悚侧 ”）之至。今付去百金，尔可面交。余因病未另写亲笔信，并为我道歉忱chen（真心情意）也。尔在京宜节饮食慎调养，由沈廉处常常寄信。此嘱。

涤生手示

评点：病因可能在心血管上

曾氏同治九年四月间日记，从十六日起到二十五日，整整十天，每天的第一句话都是“眩晕如故”。此后一直到六月初赴天津办理教案的前一天，每天都有“诊脉”的字样。四月二十一日，他奏请病假一月。一个月满后，又于五月二十二日续请病假一月。可见曾氏病情不轻，极有可能是心血管方面的毛病，致使大脑供血不足，造成眩晕之症。

此时，曾纪泽正在京城等候荫生考试。因为父亲的官位，曾纪泽获得荫生的待遇。荫者，庇荫也。荫生名义上需入国子监读书，但实际上许多人都不入监，而是通过考试合格后直接去做官。曾纪泽考荫及格，由吏部官员带领引见后，奉旨以员外郎（相当于今天的副司长）分部行走，抽签后分到户部陕西司。

信中所说的“星使”，是指奉朝廷之命出京办事的官员。仙屏即许振袆hui（古时女子出嫁时的佩巾），江西人，曾做过曾氏的幕僚。一个奉命外出办事的官员，路过地方上时，相识的地方官员得送银子给他。这也是当时的官场陋习。直隶地处京师四周，凡外出的官员都必须经过该省。一年之中有多少星使，一年之中地方官凭空要支出多少“程仪”！