(唐・陆龟蒙)
四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻。
尽趁晴明修网架,每和烟雨掉缲车。
啼鸾偶坐身藏叶,饷妇归来鬓有花。
不是对君吟复醉,更将何事送年华。
译文:
四邻大多是朴实的农家,房前屋后种满了百棵桑树,半顷土地上还种着麻。
趁着晴朗的天气,家家户户忙着修理渔网的架子;即便烟雨濛濛,也不停歇地摇动缫丝机。
偶尔听到鸾鸟的啼声,它藏身于树叶之间;送饭的妇女从田野归来,鬓发上沾满了野花。
若不是与你畅谈醉饮,还能用什么来打发这漫长的年华呢?
(唐・陆龟蒙)
四邻多是老农家,百树鸡桑半顷麻。
尽趁晴明修网架,每和烟雨掉缲车。
啼鸾偶坐身藏叶,饷妇归来鬓有花。
不是对君吟复醉,更将何事送年华。
译文:
四邻大多是朴实的农家,房前屋后种满了百棵桑树,半顷土地上还种着麻。
趁着晴朗的天气,家家户户忙着修理渔网的架子;即便烟雨濛濛,也不停歇地摇动缫丝机。
偶尔听到鸾鸟的啼声,它藏身于树叶之间;送饭的妇女从田野归来,鬓发上沾满了野花。
若不是与你畅谈醉饮,还能用什么来打发这漫长的年华呢?
本文标题:奉和夏初袭美见访题小斋次韵
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tzudijtx.html
网友评论