美文网首页给自己正能量使者精彩好文
「译」你脑袋里有多少乱七八糟的念头?

「译」你脑袋里有多少乱七八糟的念头?

作者: yammypro | 来源:发表于2016-08-20 22:24 被阅读543次
标题:别再被脑袋里零碎的念头浪费你过多的时间了

副标题:99%的念头都毫无用处,但他们正在控制你的生命。

作者:Darius Foroux

原文链接:Stop Spending So Much Time In Your Head


译文|by 杨子轩

我知道你的一些事情。

虽然我不是很了解你。

我敢打赌,你脑海里乱七八糟的念头一定花了你很多时间。你知道的,或许在思考、或许在担忧、或许在紧张、又或许在崩溃,随便你怎么称呼它们。我把它叫做让人心事重重的念头。

我还要告诉你的是:你的这些念头99%毫无用处。William James有一句话说的极好:

“很多人认为他们是在思考,事实上他们仅仅是在重置他们的偏见。”

在我的生活中,我一直致力去做实际的事情。 包括实践哲学、实用知识、实用书籍、实际工作和切实可行的建议。

我的这个想法来自于19世纪兴起于美国的实用主义哲学。尽管哈佛教授Charles Sanders Peirce被认为是“实用主义哲学之父”,但真正定义这套哲学的是哲学家William James,他以前是一个训练有素的医生。

关于念头、焦虑和压力,William James说到:

“抵抗压力的最大武器是我们可以不断的选择思考的东西。”

实用主义哲学认为,大脑是一个工具。 它应该为你工作,而不是反过来。那些没控制住自己大脑的人不会相信这是可能的。他们只会说:“我真的控制不住自己去想这些事情啊。”

好吧,你可以尝试去练习的。这是一个可以习得的技能。

换句话说:你有能力决定你要想的东西。或者说,你可以选择什么也不想。

这是你在生活中可以学到的最重要也是最实用的技能之一。我在学会这门技能之前,也曾在大脑中零碎的念头上面浪费了大量的时间。

让我们来看看你头脑里到底有哪些零碎的念头。

——“我想知道我的老板怎么想?”

——“如果我搞砸了还丢了工作,会发生什么?”

——“她爱我吗?”

——“我觉得他一点也不关心我。”

——“我一直在失败啊。”

——“为什么我的生活过得这么惨?”

——“我过得不错,有些人却过得不好,这是为什么?”

——“如果我得了癌症会发生什么?”

——“我不怎么关心我的工作。我是不是有病?”

——“我什么事也干不了了。我到底怎么了?”

这样的例子不胜枚举。

这就是真正糟糕的地方。这也是我问他们在担心什么的时候得到的反馈。

你知道这些念头对你起了什么作用吗? 答案是内疚、愤怒和痛苦。

我只有一个问题要问你:你这些念头对你有什么实际的用处吗?

有吗? 我等着你回答呢。还没有答案吗? 没错,你明白了。

念头毫无用处,说的严谨一点,99%的念头都毫无用处。

那怎么样去思考才是有用的呢?

1、思考你如何去解决问题。任何问题就是待解决的疑问。充分调动你的大脑去思考你会如何解决这些问题。这个世界有大多你值得去解决的问题了。

2、理解知识。我的意思是:尝试去把知识消化并内化成自己的东西,然后思考怎样去利用这些知识来改善你生活的方方面面,包括事业、工作和人际关系等。

就是这么简单。其他的念头,你都可以忽略不计了。

如果你还在想一些零碎的东西,那是因为你还没有训练好你的大脑。你必须尝试去把它们从你的脑袋里赶走。

如果还不行,可以试试精神层面。

每个人都会经历这样的过程,没有人可以例外。

同时,你可能在想生活中错过的东西。早上醒来的时候,你有注意到窗外的阳光吗? 又或者是雨滴? 你注意到你咖啡的味道了吗? 你察觉到那些谷物的纹理了没?

如果你的回答是否定的,你需要跳出来。

停止思考,尝试去感觉。

现在,你或许会想:“我该如何训练自己去停止思考这些无用的念头?”

答案是意识。

这就是你的突破点。每次你发现你的大脑在漫无目的的漂流,先意识到它,然后观察你的大脑,接着跳出来(请脑补),仔细观察你大脑里这些乱七八糟的念头。

不要做任何评判。不要认为你是愚蠢的。如果你这样做,你又在重复无用的念头了。

你要做的是对自己这样说:“啊,这真是一个可爱的的想法啊,现在,让我们回到现实吧。”

“如果你能改变你大脑里的想法,你就可以改变你的生活。”            

by 威廉-詹姆斯

你回到现实了吗? 你能感觉到你的眼睛正在阅读屏幕上的单词吗? 你能感觉到你手里拿着的手机吗? 你是否在思考如何将这些信息应用到你的生活中? 太好了。你做到了,你真的在使用你的大脑,而不是乱七八糟的念头。现在,请继续使用你的大脑。

因为我要告诉你的是:

使用大脑是这个世界上最强大的工具,没有之一。


看到这里,如果觉得对你有用的话,请点个赞呗,特别是像你这么好看的人。

相关文章

  • 「译」你脑袋里有多少乱七八糟的念头?

    副标题:99%的念头都毫无用处,但他们正在控制你的生命。 作者:Darius Foroux 原文链接:Stop S...

  • 胡思乱想

    骑车子的时候,脑袋里总会有各种乱七八糟的念头涌现,我倒挺喜欢这种状态,让我得以短暂的失去我自己,随便什么想法出现,...

  • 陌姈|减脂50斤,曾有一百零一次放弃的念头

    ———“陌姈,你减肥中有放弃的念头吗” ———“有多少次想成功的念头,就有多少次放弃的念头!” 大学初期...

  • 熊玲:为什么有时候脑袋里会闪过一些不好的念头?

    常常听到一些来访者说:我知道不该反复想乱七八糟的事,但就是控制不住要想;为什么我脑袋里总是冒出一些不好的念头。...

  • 善变

    人的想法真是善变啊,念头在脑袋里兜兜转转好多次了,本来都打算放弃了,但是最近这念头在脑袋里一直浮现,浮现啊… 确实...

  • 你有多少次离职的念头

    工作后你会发现志同道合三观相契的工作伙伴是多么可遇而不可求。 不知道此刻的你是否拥有这样的...

  • 脑袋里一闪而过的念头

    前阵子手机太卡了,换了个锤子手机,主要是图个新鲜。手机有个闪念胶囊的功能,向录音笔一样,想起什么就一键记录,非常方...

  • 好久不见,我的X小姐姐

    昨晚失眠了,脑袋里有很多的想法,我拼命地想要赶走乱七八糟的、遥远的想法,可是事实就是你越赶它走,它越是汹涌而来。记...

  • 啊哈哈哈哈哈哈哈哈

    觉得自己有变化有没变化么,不知道了,今天脑袋里突然有个念头,我是这样啊,然后马上又出来个念头,我是这样的反相啊,然...

  • 打开你的雷达

    别人看不出你的脑袋在想些什么,连你自己也不会全然清楚一天产生了多少念头。 你需要打开你的雷达,需要检测信号。知道心...

网友评论

  • 整理师燕玲:我需要学会摆脱大脑里的乱七八糟的念头了
    yammypro:@yeling20 我真幸运
    整理师燕玲:@杨子轩 是啊,而且最近大脑里真的很多乱七八糟的思想,也太在意别人的看法,所以一团糟。今天刚好看到你的这篇译文,十分适时。
    yammypro:@yeling20 哈哈,突然发现自己能意识到,自己的大脑在思考,是不是很神奇。
  • 0f9a5038592c:好文
    yammypro:@湘鸿 加油,希望我们一起进步。
    0f9a5038592c:@杨子轩 翻译的很好呀。刚看过“当下的力量”感觉跟本文的思想有很多相似之处。可以结合对照学习。也希望更多人学习本文之后,可以摆脱一些无意识的胡思乱想,更好的生活。
    yammypro:@湘鸿 谢谢。关于本文的翻译,你认为是否还有一些不好的地方呢?
  • 877574869ee0:很赞
    yammypro:@877574869ee0 简书上很多英语学习方面的牛人,一起学习吧。
    877574869ee0: @杨子轩 呃,英语不好,没看出来
    yammypro:@877574869ee0 谢谢。关于本文翻译,你觉得还有什么漏洞或者瑕疵吗?
  • 12ff5ea4a897:挺不错的,但是仅仅只是改变想法还是不够的,能把想法转化为现实才有可能改变生活,比如想吃个苹果,当你吃到嘴里这个想法算是实现了,这些个小想法你都能做到,那么诸如学习目标什么的也是指日可待的。哈,没什么见识的废话罢了,看看就算了啊:smirk:
    12ff5ea4a897:@杨子轩 呵,我考虑的是实际操作,吃苹果只是个念头不算是思考,嗯,重点不一样。:stuck_out_tongue_closed_eyes:
    yammypro:@没常识的猫 单单想吃苹果并不在有效思考的范围,而是围绕苹果做一系列假设和推演,或许会觉得这是不是太累了,哈哈,想舒服那不是太简单了。

本文标题:「译」你脑袋里有多少乱七八糟的念头?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ufbisttx.html