美文网首页English英语学习攀登
我是怎么看待“简易音标”的

我是怎么看待“简易音标”的

作者: 詹小虫 | 来源:发表于2017-07-13 14:24 被阅读155次

“简易音标”最先由肖家旗发明的,肖先生已经90岁了,上海人,他在1999年的时候写了一本书《英语简易注音法》 ,他写这本书的时候已经退休,他写这本书的时候秉承着一个朴素的思想:不改变单词字形,将单词读音标示在单词上。

前面我介绍了很多“重拼respelling” 符号,这些重拼符号都相当于重新写了一遍单词,而肖先生的方法,单词还是原来的单词,只是单词上下多了很多符号。有这个想法的人不在少数,只是不同的人创造了不同的符号。就像我前面说的,澳大利亚的爱文•葛拉尔德女士编写的“Single Phonograms”采用数字标记。相比较而言,肖先生的符号比数字要好,但是,肖先生的符号太多,而“Single Phonograms”的数字标记很少,因为“Single Phonograms”包含120条发音规则,所以符号相对来说更少,但学习难度大大增加。

肖先生的这个朴素的思想很好,但他创造的这些符号太多、太乱。他的符号一会标上面,一会标下面,一会一个点,一会一个勾……看得人头都大了,比我前面介绍的国外主流“重拼”符号要难记得多。

我了解有两个公司,一个叫“简易音标”这家公司现在在上海,主要由杨树海在经营。另一个叫“简而明”由夏明在经营,原先在广州,现在总部在北京。他们现在都在传播肖先生的“直注音标”,他们主要在中小学传播。这两个公司虽然相互之间有一些矛盾,但是发展得都还好。

“简易音标”宣称他们只用10个符号,可你看看下面这张表,这是10个符号吗?这分明是14个符号。肖的符号有些标在字母上方,有些标在下方。上方和下方其实就相当于两个符号了,符号组合也将使人觉得复杂,都是不可取的。而且,他将不标符号的元音字母认为不发音,比如 mēet,他认为第二个字母 e 不发音,这种观点与主流观点不符,主流观点认为 ee 组合共同法一个/ē/音。

为何肖先生的符号这么复杂,而《音形意统一记忆法》的“音素音标”这么简单,这主要是因为“音素音标”背后有一个强有力的“发音规则”作为它的后盾。在“发音规则”下,很多单词其实连标都不用标,标上是为了你读起来方便,不标也可以。这就是区别,千奇百怪的符号可以创造很多,但发音规则只有一个。

《音形意统一记忆法》的“音素音标”只有六个符号:“—”横表示开音,不标表示闭音,“.”点表示轻音,“。”圈表示弱音,再加上3个打酱油的“ˋ”捺、 “~”波浪、“^”尖。三个主要的符号,加三个次要的符号,任何人10分钟就能学会。

相关文章

  • 我是怎么看待“简易音标”的

    “简易音标”最先由肖家旗发明的,肖先生已经90岁了,上海人,他在1999年的时候写了一本书《英语简易注音法》 ,他...

  • 我是怎么看待“国际音标(IPA)”的

    前面我说过:“国际音标一直都勇挑重担,曾经力挽狂澜,救社稷于危难之间,扶大厦于将倾。要是没有国际音标,英语世界的语...

  • 一鼓作气爆破音

    今天我学会了音标和音标里的爆破音。 首先来认识音标。音标就是字母或单词的名称。我怎么长得像,我们怎么...

  • 英语音标知多少

    音标作为发音的载体,是我们成年人学习英语发音的重要工具,可音标的种类太多了,有些音标看起来很陌生该怎么办呢? 音标...

  • 我是怎么看待死亡的

    最近梦时代跳楼死了几个,九江顺风车撞大货车结果一死两伤,今天这里有人为爱跳河,明天那里有人因为生活压力太大服毒自...

  • 我是怎么看待金钱的

    有人曾说金钱如粪土,现在看来那恐怕只有古代文人雅士才子佳人才有这般豪情。 看着这二十万我内心是无比波澜的!二十万呐...

  • 2019.02.07

    快乐来自于我怎么看待这个世界,而不是这个世界怎么看待我, 没有自己的人,总是把焦点放在世界怎么看待我,我才怎么看待...

  • suggestion的音标date20170513【第六十八天】

    今天我在百度查了suggestion的音标,suggestion英国的音标是/səˈdʒestʃən/美国的音标是...

  • 构建知识树

    英语学习: 音标学习: 1.音标怎么发音2.在词组里面的发音3.对比其他音标发音4.不同音标在词组里面的发音

  • 零基础怎么学英语音标

    音标应该是学英语最基础的一栏了,学好音标才能准确地发音。那怎么才能学好音标呢? 首先我们要知道音标就相当于中文的拼...

网友评论

  • 一枚冰儿:我的半天光阴都交待给你了。
    一篇挨一篇看完了,看得我头都大了一圈,看得我晕头转向的,看了看窗外,今天下雨了,今天几号,都忘了,满脑子都是你的破英语。

本文标题:我是怎么看待“简易音标”的

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vdvwhxtx.html