邹平侯牛医，送饭到田地。
有风旋其前，以勺掬浆祭。
偶适城隍庙，廊下正栖迟。
但见刘全像，眼被雀粪蔽。
以甲除粪垢，责鸟没眼力。
逾年侯病卧，二皂摄去急。
衙前逼索苦，忽来一绿衣。
讶问翁何来，侯诉且饮泣。
绿衣责二皂，岂容汝无礼。
早衙鼓声催，嘱侯阶下立。
招吏言数语，吏亦拱手揖。
一马起诉兄，烦兄来对质。
少间堂上呼，侯马同跪讫。
马言药致命，侯曰药难治。
瘟症开瘟方，汝死已隔日。
侯马两相苦，官命稽簿籍。
呵马寿数尽，侯遂无罪释。
二人与俱出，嘱皂善相视。
侯曰未识荆，乞君示姓字。
一曰三年前，渴极勺浆至。
一曰雀粪污，君手为除渍。
冥酒难奉宾，请君即告辞。
至家款二皂，皂曰不敢迟。
盖死逾两日，愈勤修善事。
逢节酬诸神，必以浆酒祀。
八旬尚强健，超乘任奔驰。
途见刘驰来，拱手寒暄毕。
刘曰君数尽，勾牒随后至。
勾役欲相招，我禁使稍迟。
三日后同行，地下补缺职。
侯归别戚友，棺椁多备齐。
延至第四日，日暮与众辞。
曰见刘哥来，入棺即仙逝。
（原文761字，译诗396字，2025.8.13.10：30.手稿）
网友评论