海浪上奔跑的女孩

悬崖上的金鱼姬

为了再见喜欢的小男孩

波妞在海浪上发足狂奔

这可不是一般的海浪

这是海啸 这是大海的狂喜

海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩 海浪上奔跑的女孩

崖の上のポニョ

ポーニョポーニョポニョ さかなの子

青い海から やってきた

ポーニョポーニョポニョ ふくらんだ

まんまるおなかの  女の子

ペータペタ  ピョーンピョン

足っていいな  かけちゃお!

ニーギニギ  ブーンブン

おててはいいな  つないじゃお!

あの子とはねると 心もおどるよ

パークパクチ ュッギュッ!

パークパクチ ュッギュッ!

あの子が大好き まっかっかの

ポーニョポーニョポニョ さかなの子

青い海から  やってきた

ポーニョポーニョポニョ ふくらんだ

まんまるおなかの  女の子

フークフク  いいにおい

おなかがすいた  食べちゃお!

よーくよく  见てみよう

あの子もきっと  见ている

いっしょに  笑うと

ホッペが  あついよ

ワークワクチ ュッギュッ!

ワークワクチ ュッギュッ!

あの子が大好き  まっかっかの

ポーニョポーニョポニョ さかなの子

崖の上に  やってきた

ポーニョポーニョポニョ 女の子

まんまるおなかの 元気な子

悬崖上的金鱼姬

あおいうみから

  青  い  海  から  (来自蓝色的大海)

さかなのこ

さかなの子  (大海的孩子)

おんなのこ

    女    の子  (女孩子)

げんきなこ

  元  気な子 (有精神的孩子)

まんまるおなかの女の子

肚子圆滚滚的女孩子

まんまるおなかの 元気な子

肚子圆滚滚有精神的孩子

悬崖上的金鱼姬