但丁《神曲》地狱篇第一首：森林
我走过我们人生的一半旅程，
却又步入一片幽暗的森林，
这是因为我迷失了正确的路径。
啊！这森林是多么荒野，多么险恶，多么举步维艰！
道出这景象又是多么困难！
现在想起也仍会毛骨悚然，
尽管这痛苦的煎熬不如丧命那么悲惨；但是要谈到我在那里如何逢凶化吉而脱险，我还要说一说我在那里对其他事物的亲眼所见。
我无法说明我是如何步入其中，
我当时是那样睡眼矇矓，
竟然抛弃正路，不知何去何从。
备注：看过三个版本《神曲》中译本，其中也有中英对照本，最喜欢王维克先生（1900年——1952年）翻译的，读起来特有感觉，且不拗口。
你站在梅花印上 拾起 一枚松果 向前掷去 森林里到处都是眼睛 你跳过 一朵、两朵、三朵梅花 停在 月亮的尾巴上 风...
粉色森林，2018 粉色森林（局部），2018 粉色森林（局部），2018 粉色森林（局部），2018 粉色森林（...
夏天终于到了。上周白天出门还要穿件外套，这周出外穿短袖就够了。夏天对于追鸟者却不是个好季节。森林里各种各样的种子经...
眺望森林―― 森林很小， ...
森林里的居民系列之一 森林的居民系列之一 森林的居民系列之一 森林里的居民系列之一 森林里的居民系列之一 森林里的...
每个人都有自己的一片森林 那里草木葳蕤 那里阳光正好 偶尔内心也会荒草丛生 但经过阳光雨露的滋润 褪去忧伤 只剩明...
小鹿醒了，他嗅了嗅耳畔的芳草，每每风声略过耳畔，它会去奔跑追逐，那是他的羽毛，飘呀，飘呀，放纵了无数的尘埃在飞扬。...
一场暴雨淹没了整座森林 幸存的动物攀爬高枝 等待着蒲公英，或一片浮生的叶子 暴雨和雷电未曾停歇 很多没有讲完的故事...
风吟鸟低还，瑟瑟山语岚。 芳菲潜入梦，蔽目绿青杉。 石上光影啄，浅浅眉目和。 踏歌行路去，珊珊来此何。
我好奇， 森林里除了清晨， 还有什么？ 雾和树，在天空下， 与河流混同。 它们的眼睛， 黄色琥珀一样宁静，深沉， ...
本文标题：森林
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wahtrctx.html
网友评论