美文网首页草根外国文学无忧·日更
我又开始逗我的孩子们笑了

我又开始逗我的孩子们笑了

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-10-26 08:07 被阅读0次

我又开始逗我的孩子们笑了

(美国)詹姆斯·阿尔托奇

              陈荣生           译

在千禧年中,我准备离婚,因为我当时的一次商业冒险让我一无所有了。

一无所有就是:

我讨厌我自己。我有太多的遗憾了。这就是世界末日的感觉吗?我在第一个独自过的感恩节思考着,这天我独自一人,没有孩子,没有家人。

我终于放弃了。我受不了了。我太痛苦了。

到了晚上,我抓着自己的头。停!怎么会有这么多的想法?

我对抗焦虑药上瘾了。它们是唯一对我起作用的东西。它们让我慢了下来。

我可以再想想。我可以想想今天。

一个成功的明天的最佳预示就是一个成功的今天。

一个成功的今天意味着:我和我爱的而他们也爱我的人在一起。我会对我喜欢的事情说“是”,对我不喜欢的事情说“不”。我要保持好奇心,每天都学习。我将很感恩,不需被要求就会做出贡献。我每天都会有所创造。

我又开始逗我的孩子们笑了。

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 我又开始逗我的孩子们笑了

    我又开始逗我的孩子们笑了 (美国)詹姆斯·阿尔托奇 陈荣生 译 在千禧年中,我准备离婚,因为...

  • 又开始搞笑了

    刚才跟老公聊天 他头发有点长 乱糟糟 我说你看着我 我看着他 觉得很陌生 我说我都不认识你了 你是谁呀 你给我出去...

  • 2018-02-28

    40岁辞职 “什么?别开玩笑了?逗我玩吧?今天可不...

  • 我笑了,我哭了,我又笑了

    今天晚上,是第五期青少年生涯导师版权课的课前讨论的第一天,由我们可爱又幽默,智慧又有爱的许老师带领进行,时间真的好...

  • 靠考证成功?别逗我笑了

    最近经常接到各种学习、考取各种证书的推销电话,还有很多朋友问我,这个证书要不要考一下,这个证书好像挺热,我想学习。...

  • 哭了又笑了,笑了又哭了

    哭了又笑了,笑了又哭了 文:我是素颜 早上醒来时,突然有一种想哭的冲动。不,不是因为受了伤害,不是因为发生了什么悲...

  • 做更好的自己

    最近我又开始矫情了,我竟然开始想要让他一直陪着我,我觉得他理解我,他会逗我开心~ 然而我又矫情了~人是多么复杂的动...

  • 2018年4月8日,星期日,晴,亲子日记第二十五篇

    今天天气又转暖了,淇宝早上不想起床,说今天是礼拜天,我说你知道今天上学,她诡异的笑了,一大早还逗我玩呢! ...

  • 纸飞机

    一张白纸飘落到联盟课堂中, 不知不觉又消失了, 一群眼光里闪烁着呆滞的孩子们笑了, 成功了,成功了…… 笑了,笑了...

  • 想哭的我又笑了

    今天又是周六,一整天都在下雨。俗话说一场秋雨一场凉,现在只要一下雨就立马感觉有点冷了。按说今天这样的天气更适...

网友评论

    本文标题:我又开始逗我的孩子们笑了

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xlimmctx.html