美文网首页圣贤书友会读书简友广场
《孟子》(八)离娄下篇4——以善服人①:原文注释2

《孟子》(八)离娄下篇4——以善服人①:原文注释2

作者: 知非非非 | 来源:发表于2023-07-21 18:11 被阅读0次

【原文】

孟子曰:“博学而详说①之,将以反说约②也。”

【译文】

孟子说:“广博地学习,详细地阐述,是要由此回到扼要说明的地步。”

【注】

①详说:详细地解说。

②反说约,反说约:即反约。“说”字系由上句衍出。

【原文】

孟子曰:“以善服人者,未有能服人者也;以善养人,然后能服天下。天下不心服而王者,未之有也。”

【译文】

孟子说:“用善行来让人顺服,没有能够让人顺服的;用善行来陶冶、滋养别人,然后才能使天下的人顺服。天下的人心中不服而能称王,那是不曾有过的事。”

相关文章

网友评论

    本文标题:《孟子》(八)离娄下篇4——以善服人①:原文注释2

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xoysddtx.html