《雍也篇》（6.10）
【原文】
伯牛有疾。子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！”
【译文】
冉伯牛病了，孔子去探望他，从窗户里握着他的手，说道：“没有办法，真是命呀！这样的人竟得这样的病呀！这样的人竟得这样的病呀！”
【解读】
最令人痛心的是，好人而得恶病，孔子只能归之为天命。孔子虽为圣人，但对生老病死也只能是一筹莫展。他对冉伯牛的不幸而牵挂、担忧、焦虑，然而又感到无可奈何。
《雍也篇》（6.10）
《雍也篇》（6.10）
【原文】
伯牛有疾。子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！”
【译文】
冉伯牛病了，孔子去探望他，从窗户里握着他的手，说道：“没有办法，真是命呀！这样的人竟得这样的病呀！这样的人竟得这样的病呀！”
【解读】
最令人痛心的是，好人而得恶病，孔子只能归之为天命。孔子虽为圣人，但对生老病死也只能是一筹莫展。他对冉伯牛的不幸而牵挂、担忧、焦虑，然而又感到无可奈何。
《雍也篇》（6.10）
【原文】 伯牛有疾。子问之，自牖执其手，曰：“亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！” 【译文】 冉伯...
子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”
曾子曰：“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”
季氏使闵子骞为费宰，闵子骞曰：“善为我辞焉！如有复我者，则吾必在汶上矣。” 【译文】 季氏派人请闵子骞去做费邑的长...
冉求曰：“非不说子之道，力不足也。”子曰：“力不足者，中道而废。今女画。” 【译文】 冉求说：“我不是不喜欢老师您...
色斯举矣，翔而后集。曰：“山梁雌雉，时哉时哉！”子路共之，三嗅而作。
子曰：“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
子曰：“君子不重则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
原文∶ 子曰：“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤在回也！” 译文∶ 孔子说∶“贤德啊...
本文标题：晓风残月学《论语》（45）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xtfynctx.html
网友评论