美文网首页
《列子.汤问5-12》知音(伯牙与钟子期)

《列子.汤问5-12》知音(伯牙与钟子期)

作者: 微光绮梦 | 来源:发表于2025-06-15 08:46 被阅读0次

原文:

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,用援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉!子之听夫志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”

译文:

伯牙很会弹琴,钟子期很会听伯牙的琴声。伯牙弹琴时,心里想着高山,钟子期就说:“妙啊!高大庄严就像泰山!”伯牙心里想着流水,钟子期说:“妙啊!浩浩荡荡地像江河!”伯牙想到什么,钟子期一定能领会到什么。伯牙在泰山北面游览,突然遇到暴雨,停留在岩石下,心中悲哀,于是拿起琴弹了起来。先弹《霖雨之操》,又弹《崩山之音》,每弹一曲,钟子期都能领会它的旨趣。于是伯牙放下琴叹道:“你听琴的本领真是太高了,太高了!你心中想的简直和我想的一样,我哪里逃得过您的耳朵呢?”

相关文章

  • 知音-洞箫独奏

    知音源于高山流水典故(《列子·汤问》):“伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:善哉,峨峨兮若泰山...

  • 高山流水

    【释义】比喻知己或知音。也比喻乐曲高雅精妙。 【出处】《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山...

  • 成语典故|高山流水

    成语释义: 比喻知己或知音。 成语出处: 《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:'善哉,峨峨兮若泰山。...

  • 201601010知音

    《列子·汤问》伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘...

  • 知音难觅,“知己”易得

    《列子·汤问》中,伯牙善于鼓琴,钟子期善于倾听,伯牙弹琴的时候,心里想着高山,子期就听出巍巍高山,伯牙弹奏流水,子...

  • 列子·汤问 | 伯牙与钟子期

    简介:列子·汤问 | 伯牙与钟子期learn-anything | 2019年04月23日09:27:21 【...

  • 著名典故科普(1)

    “高山流水”典故最早见于《列子·汤问》。 典故:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉!峨峨...

  • 钟子期是怎么死的?

    战国·郑·列御寇《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉...

  • 高山流水

    战国·郑·列御寇《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉...

  • 高山.流水.古琴

    古琴曲《流水》为中国最著名、最古老的乐曲之一。 列子 汤问 : 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在登高山.钟子...

网友评论

      本文标题:《列子.汤问5-12》知音(伯牙与钟子期)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ydbbwjtx.html